---
titulo: "D.H.L. S.A."
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 30/08/1988
fuero: Penal
numero: 88180091
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-penal-economico-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-dhl-sa-contrabando-fa88180091-1988-08-30/123456789-190-0818-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/d-h-l-s-a-1d565346-82ba-43be-8384-54dda5277139
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# D.H.L. S.A.

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · 01 · 30/08/1988

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: D.H.L. S.A.
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala I
- **Magistrados**: Riggi - Corteleva
- **Fecha**: 30/08/1988
- **Jurisdicción**: CABA, Nacional
- **Fuero**: Penal
- **ID SAIJ**: FA88180091
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-penal-economico-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-dhl-sa-contrabando-fa88180091-1988-08-30/123456789-190-0818-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: contrabando, correspondencia, aduana
- **Contingencia**: procesamiento, apertura de correspondencia
- **Hechos clave**: envío postal al exterior, valores no declarados, sacas de correspondencia
- **Normas**: art. 18 CN, art. 236 CPP, Ley de Correos
- **Doctrina**: límites a la garantía constitucional de inviolabilidad de correspondencia; responsabilidad del remitente por envíos postales no declarados
- **Resultado**: confirmación de procesamiento
- **Parte favorecida**: Ministerio Público Fiscal / Estado
- **Parte perjudicada**: D.H.L. S.A.
- **Fuente**: SAIJ

## Hechos y conflicto
La empresa D.H.L. S.A., como permisionaria postal, enviaba sacas de correspondencia al exterior. En un control se encontraron sobres sospechosos de contener valores (ej.: lámina de Bonex 82) no declarados ante Aduana ni Correo, sin requisitos aduaneros. Se ordenó la apertura de la correspondencia por orden judicial. La defensa cuestionó la violación de la garantía constitucional del art. 18 CN (inviolabilidad de la correspondencia) y negó responsabilidad penal del remitente por delegar el envío postal.

## Cuestión jurídica
¿La apertura judicial de sobres enviados por correo, sin contenido epistolar sino con objetos de valor, viola la garantía constitucional de inviolabilidad de correspondencia? Y ¿el remitente queda exento de responsabilidad penal si delega el envío a un servicio postal permisionario?

## Decisión y resultado
La Cámara confirmó el procesamiento y la apertura de la correspondencia. Consideró que no todo pliego cerrado goza de protección constitucional, sino solo la correspondencia epistolar (diálogo entre remitente y destinatario). La presencia de valores no declarados y la sospecha de delito (contrabando) justificaron la apertura judicial. Además, el remitente sigue siendo responsable por la mercadería enviada sin declaración aduanera, aunque haya delegado el envío postal.

## Doctrina / criterio relevante
- La garantía del art. 18 CN protege solo la correspondencia epistolar, no cualquier pieza postal.
- La sospecha de delito (art. 236 CPP) habilita la apertura judicial de sobres, valorando gravedad de la denuncia, hallazgo primario de mercadería, destino a entidades financieras y existencia de un sobre con valor no declarado.
- El remitente no se desliga de responsabilidad penal por delegar el envío postal; debe responder por el incumplimiento de requisitos aduaneros.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para el remitente o transportista postal (empresa o particular) que envíe valores al exterior sin declaración aduanera. **FAVORABLE** para la autoridad aduanera/fiscal que sostenga la legalidad de apertura de correspondencia no epistolar y la responsabilidad del remitente por contrabando. El fallo limita fuertemente la protección constitucional en casos de sospecha de delito aduanero.

## Cita sugerida
D.H.L. S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala I, 30/08/1988, ID SAIJ FA88180091, disponible en https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-penal-economico-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-dhl-sa-contrabando-fa88180091-1988-08-30/123456789-190-0818-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

D.H.L. S.A., SAIJ, 30/08/1988, 88180091.