---
titulo: "Da Porta, Jose y Otro c/ el Cabildo Cia. Argentina de Seguros Generales  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 20/10/1993
fuero: Civil y comercial  y  navegacion y civil  y  comercial y comercial
numero: 93030559
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-955-0303-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/da-porta-jose-y-otro-c-el-cabildo-cia-argentina-de-seguros-generales-s-a-s-a2d8a098-601c-4e74-b9de-db4777c96d0b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Da Porta, Jose y Otro c/ el Cabildo Cia. Argentina de Seguros Generales  S.A. s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 20/10/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente/N°:** FA93030559
- **Carátula:** DA PORTA, JOSE Y OTRO c/ EL CABILDO CIA. ARGENTINA DE SEGUROS GENERALES S.A. s/ COBRO DE PESOS
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala III
- **Fecha:** 20/10/1993
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** CIVIL-COMERCIAL - NAVEGACIÓN
- **Ámbito:** FEDERAL
- **Magistrados:** AMADEO
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-955-0303-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** seguros, seguro marítimo, indemnización
- **Contingencia:** siniestro, avería, caducidad, sobreseguro
- **Hechos clave:** crucero siniestrado, valor residual motores, cláusula Bónex 1982, valor tasado en póliza
- **Normas:** arts. 49 y 56 Ley 17.418; arts. 426, 454, 463, 465 Ley de Navegación
- **Doctrina:** culpa grave (negligencia grosera), valor tasado (presunción), intereses desde mora
- **Resultado:** MIXTO (parcialmente favorable al actor)
- **Parte favorecida:** actor (indemnización con descuentos)
- **Parte perjudicada:** aseguradora (rechazo de culpa grave y sobreseguro)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
Seguro marítimo de un crucero que se hundió. Actor reclama indemnización; demandada opone caducidad de acción (art. 463 LN), culpa grave del asegurado, sobreseguro y descuento de valor residual de motores salvados. Se discute también la tasa de interés y la cláusula de actualización mediante Bonos Bónex 1982.

## Cuestión jurídica
- Procedencia de la acción de avería (arts. 454 y 465 LN) pese a plazos de caducidad vencidos.
- Configuración de culpa grave excluyente.
- Valor tasado del buque (art. 426 LN) vs. sobreaseguro.
- Descuento del valor residual de bienes salvados.
- Tasa de interés aplicable y modo de actualización con títulos públicos.

## Decisión y resultado
- **Se admite parcialmente la demanda.** 
- No hay caducidad: la acción ejercida es de avería.
- **No se configura culpa grave** del asegurado.
- **Valor tasado:** se admite la valuación de la póliza (no se probó disminución relevante).
- **Descuento:** procede el 25% del valor residual de motores y patas (valor pericial).
- **Intereses:** 6% anual desde la mora (arts. 49 y 56 L. 17.418) hasta el pago, por tratarse de moneda extranjera.
- **Actualización:** se difiere a ejecución, computando amortizaciones e intereses de Bónex 1982 desde la fecha del siniestro (porque cotizaban en bolsa a la fecha de sentencia).

## Doctrina / criterio relevante
- La **culpa grave** requiere negligencia grosera, próxima al dolo, o despreocupación extraordinaria que agrave el riesgo.
- El **valor tasado** del art. 426 LN se presume salvo prueba de disminución; el asegurador debió aportar informes previos.
- Los **intereses** en seguros marítimos con moneda extranjera se fijan al 6% anual desde la mora.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el asegurado en cuanto al rechazo de la culpa grave y la admisión del valor tasado (evita exclusión o reducción indemnizatoria).
- **DESFAVORABLE** para el asegurado en cuanto al descuento del valor residual (25%) y la fijación de intereses al 6% anual (bajo).
- **MIXTO** para la aseguradora: logra descuento pero no excluye cobertura.
- Sirve para citar en casos de caducidad, sobreaseguro y actualización con títulos públicos.

## Cita sugerida
"Da Porta, José y otro c/ El Cabildo Cía. Argentina de Seguros Generales S.A. s/ Cobro de Pesos", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala III, 20/10/1993, ID SAIJ: FA93030559. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-955-0303-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Da Porta, Jose y Otro c/ el Cabildo Cia. Argentina de Seguros Generales  S.A. s/, SAIJ, 20/10/1993, 93030559.