---
titulo: "Daher, Julio c/ Aguas de Santiago S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 27/09/2000
fuero: Civil y comercial
numero: 220237
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-732-0220-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/daher-julio-c-aguas-de-santiago-s-a-s-35d0b465-35e4-4abd-aea3-cf50361b4704
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Daher, Julio c/ Aguas de Santiago S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 27/09/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: DAHER, JULIO c/ AGUAS DE SANTIAGO S.A. s/ Diligencias preliminares y prueba anticipada
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C, Santiago del Estero
- **Fecha**: 27/09/2000
- **Jurisdicción**: Santiago del Estero (local)
- **Fuero**: Civil y Comercial (fallo sobre competencia)
- **Magistrados**: Bruchman de Beltran, Contato, Núñez
- **ID SAIJ**: FA00220237
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-732-0220-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`competencia material`, `concesión de servicio público`, `naturaleza administrativa`, `triple vínculo concesional`, `fuero contencioso administrativo`, `usuario vs. prestador privado`, `potestad tarifaria`, `no relacionado con el fondo`

## Hechos y conflicto
Usuario (Daher) promueve diligencias preliminares contra Aguas de Santiago S.A. (concesionaria privada de servicio público de agua). La cuestión es de competencia: ¿debe entender el fuero civil y comercial o el fuero contencioso administrativo?

## Cuestión jurídica
Determinar si un reclamo de usuario contra el prestador privado de un servicio público concesionado corresponde a la jurisdicción civil o contencioso administrativa, a la luz del triple vínculo (concedente-concesionario-usuario) y la naturaleza del acto concesional.

## Decisión y resultado
**Resultado: No relacionado con el fondo.** El tribunal se declara incompetente por razón de la materia. Corresponde al fuero contencioso administrativo entender en la causa, en virtud de la naturaleza administrativa de la concesión y de la potestad tarifaria cuestionada (fórmula polinómica). Aplica Ley 2.297 y Ley Provincial 6.225, y el punto 8.4.2 del Pliego de Bases y Condiciones que sujeta a ese fuero todo conflicto entre usuario, concesionario y/o ERSAC.

**Parte favorecida:** Formalmente, la concesionaria (Aguas de Santiago S.A.) al removerse la causa del fuero civil.
**Parte perjudicada:** Formalmente, el actor (Daher) al tener que litigar en otro fuero.

## Doctrina / criterio relevante
- El sustento fáctico del reclamo originado en una relación jurídico-administrativa no pierde ese carácter por tratarse de un usuario frente a un prestador privado.
- El triple vínculo (concedente-concesionario-usuario) que el acto concesional determina despliega efectos sobre la pretensión, manteniendo la competencia administrativa.
- Con mayor razón cuando el servicio es público y obligatorio.
- La cláusula del pliego que somete cualquier conflicto entre usuario, concesionario y ente regulador al fuero contencioso administrativo es vinculante.

## Señales para favorabilidad
- **No relacionado con el fondo:** No resuelve el conflicto sustancial (pretensión de prueba anticipada), solo define competencia.
- **Favorable para la concesionaria** si se busca litigar en el fuero contencioso administrativo (donde el Estado-concedente puede participar).
- **Desfavorable para el usuario** que inició en el fuero civil y deberá recomenzar el trámite en otro fuero.
- **Útil para argumentar incompetencia material** en casos similares de concesiones de servicios públicos contra prestadores privados (triple vínculo).

## Cita sugerida
**DAHER, JULIO c/ AGUAS DE SANTIAGO S.A. s/ DILIGENCIAS PRELIMINARES Y PRUEBA ANTICIPADA**, Cám. Apel. Civ. y Com. Sala C, Santiago del Estero, 27/09/2000, SAIJ FA00220237, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-732-0220-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Daher, Julio c/ Aguas de Santiago S.A. s/, SAIJ, 27/09/2000, 220237.