---
titulo: "Dall'Aglio, Osvaldo Omar c/ Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 17/10/1990
fuero: Administrativo
numero: 90010499
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-994-0100-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dall-aglio-osvaldo-omar-c-provincia-de-buenos-aires-s-10455e5e-5043-4bca-afa8-a01167ed1d5c
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dall'Aglio, Osvaldo Omar c/ Provincia de Buenos Aires s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 17/10/1990

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Dall'Aglio, Osvaldo Omar c/ Provincia de Buenos Aires s/
- **Tribunal**: Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Fecha**: 17/10/1990
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Administrativo
- **Ámbito**: Local
- **Sala/Instancia**: S (Plenario)
- **Magistrados (mayoría)**: Negri; **minoría**: Mercader; **opiniones personales**: Ghione
- **Jueces**: Negri, Mercader, Laborde, Rodriguez Villar, Salas, San Martín, Ghione, Vivanco, Pisano
- **ID SAIJ**: FA90010499
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-994-0100-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: contencioso administrativo` `contingencia: cesantía ilegítima` `hechos clave: despido ilegítimo de empleado público` `normas: estabilidad administrativa; responsabilidad del Estado por acto ilícito` `doctrina: daño in re ipsa` `resultado: favorable al actor` `parte favorecida: empleado cesanteado` `parte perjudicada: Provincia de Buenos Aires` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Empleado público (Osvaldo O. Dall’Aglio) es despedido (cesantía). La Corte declara nula la cesantía y ordena reincorporación. El actor reclama indemnización por daños material (sueldos dejados de percibir) y moral. La Provincia se opone.

## Cuestión jurídica
¿Procede indemnizar al agente separado ilegítimamente de su cargo por daño material (privación del sueldo) y daño moral, y cómo se acredita cada uno?

## Decisión y resultado
**Mayoría** (voto del juez Negri): acoge el reclamo indemnizatorio. Considera que el daño material (sueldo no percibido durante el tiempo de búsqueda de nuevo empleo) se presume (inversión carga de la prueba). El daño moral también se presume *in re ipsa*. Ordena indemnización. **Minoría** (voto del juez Mercader): rechaza la indemnización porque el daño no está acreditado de modo cierto; existe compensación lucro–daño (el agente quedó liberado de prestar servicios). **Resultado**: favorable al empleado cesanteado.

## Doctrina / criterio relevante
- **Daño material por cesantía ilegítima**: la privación del sueldo durante el tiempo de búsqueda de otro empleo es un daño notorio, presumido; corresponde invertir la carga de la prueba.
- **Daño moral**: la separación ilegítima provoca *per se* intranquilidad y sufrimientos injustos; se configura *in re ipsa* (no requiere prueba) y pesa sobre el responsable la carga de demostrar una situación objetiva que excluya el agravio.
- **Minoría**: el daño debe ser cierto y probado; no basta la presunción; el agente liberado de prestar servicios compensa el lucro.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el empleado público cesanteado ilegítimamente (reconoce derecho a indemnización por daño material y moral con presunción *iuris tantum*).
- **DESFAVORABLE** para la Administración demandada (debe pagar indemnización sin necesidad de prueba concreta del daño, salvo que demuestre situación objetiva excluyente).
- **MIXTO** si se analiza desde la postura de la minoría (exige prueba cierta del daño).
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra estabilidad del empleado público ni cesantía ilegítima.

## Cita sugerida
**Dall’Aglio, Osvaldo Omar c/ Provincia de Buenos Aires s/**, Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires, 17/10/1990, ID SAIJ FA90010499, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-994-0100-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Dall'Aglio, Osvaldo Omar c/ Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 17/10/1990, 90010499.