---
titulo: "Dalla Ba, Roberto c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 18/05/2004
fuero: Civil y comercial
numero: 4010432
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-234-0104-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dalla-ba-roberto-c-s-4c0ba21b-81c1-4c51-8641-ec47bb11920f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dalla Ba, Roberto c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 18/05/2004

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA04010432  
- **Carátula:** Dalla Ba, Roberto c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial  
- **Sala / Instancia:** 02 / C  
- **Fecha:** 18/05/2004  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** CIVIL-COMERCIAL  
- **Ámbito:** LOCAL  
- **Magistrados:** Malamud, Bialade, Krause  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-234-0104-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: Sucesión – disolución sociedad conyugal` `contingencia: Partición hereditaria – indivisión postcomunitaria` `hechos clave: Fallecimiento de cónyuge – cesión derechos hereditarios – escritura pública` `normas: arts. 1291, 1313, 1315, 3462 CC; art. 761 CPCC Bs.As.` `doctrina: La venta de bien a tercero es equiparable a partición; herederos capaces pueden particionar sin escritura pública` `resultado: Favorable a validez de acuerdo particionario` `parte favorecida: Herederos unánimes` `parte perjudicada: No aplica (fallo abstracto de principio)`

## Hechos y conflicto
El fallo aborda la situación jurídica tras el fallecimiento de un cónyuge: la sociedad conyugal se disuelve y surge una indivisión postcomunitaria. La indivisión se extingue, en la práctica, mediante la venta de un bien a un tercero o su adjudicación a algún heredero. En el caso, los herederos –todos capaces y de acuerdo– resolvieron en el mismo proceso sucesorio tanto la determinación de los bienes de la sociedad conyugal como la partición entre ellos.

## Cuestión jurídica
Si la cesión de derechos hereditarios exige escritura pública cuando todos los herederos son capaces y están de acuerdo, y si es válido que en un mismo proceso resuelvan conjuntamente liquidación de la sociedad conyugal y partición hereditaria.

## Decisión y resultado
El tribunal sostuvo que, siendo todos los herederos capaces y unánimes, **no es aplicable** la exigencia de escritura pública para la cesión de derechos hereditarios (art. 3462 CC). Además, pueden válidamente acordar en el expediente sucesorio tanto la liquidación de la sociedad conyugal como la partición. El negocio (venta a tercero o adjudicación) es equiparable a la partición y cumple idéntica función (art. 761 CPCC). **Falló favorablemente a la validez del acuerdo particionario sin formalidades notariales.**

## Doctrina / criterio relevante
1. **Disolución sociedad conyugal por muerte**: art. 1291, 1313, 1315 CC → indivisión postcomunitaria.  
2. **Venta de bien a tercero o adjudicación a heredero es equiparable a partición** (art. 761 CPCC).  
3. **Herederos capaces unánimes** pueden particionar en la forma que juzguen conveniente, sin necesidad de escritura pública (art. 3462 CC).  
4. **Negocio mixto**: en la partición puede haber atribuciones que excedan el acto de asignación directa, pero constituyen una unidad negocial derivada de la comunidad hereditaria, no separable.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que sostenga la validez de un acuerdo particionario entre herederos capaces sin escritura pública (ej. en sucesiones no contenciosas).  
- **NO RELACIONADO** con litigios donde exista incapacidad o falta de unanimidad entre herederos.  
- Sirve para argumentar que la indivisión postcomunitaria se puede resolver dentro del sucesorio sin actos notariales adicionales, reduciendo costos y formalismos.

## Cita sugerida
Dalla Ba, Roberto c/ s/ – Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, 18/05/2004 (ID SAIJ: FA04010432). Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-234-0104-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Dalla Ba, Roberto c/  s/, SAIJ, 18/05/2004, 4010432.