---
titulo: "Dalmine Siderca  S.a.c.i. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 01/07/1985
fuero: Administrativo
numero: 85100455
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-554-0015-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dalmine-siderca-s-a-c-i-c-s-ec4c7e57-1323-41ae-afce-b9f33c9ac0fa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dalmine Siderca  S.a.c.i. c/  s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 03 · 01/07/1985

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DALMINE SIDERCA S.A.C.I. c/ s/
- **Tribunal:** CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala III
- **Fecha:** 01/07/1985
- **Magistrados:** González Arzac, Rafael; Mordeglia, Roberto; Muñoz, Guillermo
- **Fuente:** SAIJ, ID FA85100455
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-554-0015-8ots-eupmocsollaf
- **Expediente / Número:** No especificado

## Tags para análisis posterior
`ADMINISTRATIVO`, `ADUANA`, `INFRACCIÓN FORMAL`, `FRANQUICIAS`, `PRESENTACIÓN ESPONTÁNEA`, `ESTADOS DEMOSTRATIVOS`, `ART. 172 LEY ADUANA`, `ART. 968 CÓDIGO ADUANERO`, `REITERACIÓN`, `DESFAVORABLE IMPORTADOR`, `FAVORABLE ADMINISTRACIÓN`

## Hechos y conflicto
Dalmine Siderca S.A.C.I., beneficiaria de un régimen de franquicia aduanera, presentó fuera de término los estados demostrativos de la mercadería. La Aduana aplicó una sanción por infracción formal (art. 172 párrafo 4°, ley 22.415). La actora invocó presentación espontánea, ausencia de dolo y complejidad de sus operaciones como causal absolutoria.

## Cuestión jurídica
¿La presentación espontánea y la falta de afectación de la finalidad del beneficio excluyen la configuración de la infracción formal? ¿La complejidad operativa justifica la reiteración del incumplimiento?

## Decisión y resultado
El tribunal **desestimó** el recurso y **confirmó** la sanción. Resultado **desfavorable** para el importador (Dalmine Siderca) y favorable para la Administración Aduanera.

## Doctrina / criterio relevante
- La infracción formal del art. 172, párr. 4° (hoy art. 968 Código Aduanero) se configura por el mero incumplimiento de un requisito reglamentario que condicionó el beneficio, aunque no exista dolo ni se afecte la finalidad perseguida.
- La reiteración de la conducta desvirtúa la excusa de complejidad; admitirla como eximente absoluto crearía desigualdad ante la ley.

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para el importador que omitió requisitos formales aunque fuera espontáneamente. **Favorable** para la Aduana o administración que sanciona incumplimientos formales reiterados. Puede citarse para sostener que el cumplimiento formal es estricto y no se excusa por magnitud del contribuyente.

## Cita sugerida
DALMINE SIDERCA S.A.C.I. c/ s/, CÁMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL, Sala III, 01/07/1985, SAIJ FA85100455, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-554-0015-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Dalmine Siderca  S.a.c.i. c/  s/, SAIJ, 01/07/1985, 85100455.