---
titulo: "Daniela Borgogno Ferias S.R.L. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE APELACIONES"
fecha: 19/10/2005
fuero: Constitucional
numero: 5999585
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-585-9995-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/daniela-borgogno-ferias-s-r-l-c-s-9137cd09-88e3-4687-be85-fbc16562b134
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Daniela Borgogno Ferias S.R.L. c/  s/

CAMARA FEDERAL DE APELACIONES · 19/10/2005

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA05999585  
- **Carátula:** Daniela Borgogno Ferias S.R.L. c/ s/  
- **Tribunal:** Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba, Sala C  
- **Fecha:** 19/10/2005  
- **Jurisdicción:** Córdoba | **Fuero:** Constitucional (Penal Tributario) | **Ámbito:** Federal  
- **Magistrados:** Luis Roberto Rueda, José Alejandro Mosquera, Luis Rodolfo Martínez  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-585-9995-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal tributario` `contingencia: evasión fiscal` `hechos clave: crédito fiscal inexistente, condición objetiva de punibilidad` `normas: Ley 24.769 art.1, Ley 11.683 art.46` `doctrina: valor probatorio de pericia contable, silogismo judicial` `resultado: sobreseimiento` `parte favorecida: contribuyente (Daniela Borgogno)` `parte perjudicada: AFIP` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La AFIP denunció a "Daniela Borgogno Ferias S.R.L." por imputar crédito fiscal inexistente en IVA (períodos 1997-1998), con un perjuicio estimado en $224.158,20. La imputada fue acusada de evasión simple (art.1 Ley 24.769). La defensa argumentó que el monto evadido no superaba los $100.000 (condición objetiva de punibilidad) y solicitó el sobreseimiento.

## Cuestión jurídica
Determinar si el monto efectivamente evadido superaba la condición objetiva de punibilidad de $100.000 exigida por el art.1 de la Ley 24.769 para configurar el delito de evasión simple.

## Decisión y resultado
La Cámara **revocó** la resolución apelada y **ordenó el sobreseimiento** de Daniela Mercedes Borgogno (art.336 inc.5 CPPN), por no superarse el umbral de punibilidad. Se dispuso que el proceso no afectó el buen nombre de la imputada. **Resultado favorable al contribuyente.**

## Doctrina / criterio relevante
- La pericia contable es prueba esencial en materia penal económica; el juez no puede apartarse de ella sin vulnerar el contradictorio (Cafferata Nores; Florián/Ábalos).
- El monto evadido, fijado por pericia en **$63.762,56** (inferior a $100.000), impide la punibilidad penal, subsistiendo solo la sanción administrativa del art.46 Ley 11.683 (multa de 2 a 10 veces el tributo evadido).
- Condición objetiva de punibilidad: si no se supera el umbral legal, el hecho deja de ser delito.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al contribuyente/defensa: el fallo absolvió por insuficiencia del monto evadido (no superó $100.000).
- Aplica cuando en un caso análogo el monto evadido sea inferior al umbral legal, o cuando la pericia contable sea concluyente y no controvertida por la fiscalía.
- Útil para argumentar sobreseimiento por atipicidad penal si el perjuicio fiscal no alcanza la condición objetiva de punibilidad.

## Cita sugerida
"Daniela Borgogno Ferias S.R.L. c/ s/", Cámara Federal de Apelaciones de Córdoba, Sala C, 19/10/2005, SAIJ FA05999585, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-585-9995-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Daniela Borgogno Ferias S.R.L. c/  s/, SAIJ, 19/10/2005, 5999585.