---
titulo: "Daño moral: Lamas Alemán Luis Fernando"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "JUZGADO AMBIENTAL"
fecha: 20/10/2023
fuero: Civil
numero: 23200048
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/juzgado-ambiental-local-jujuy-dano-moral-lamas-aleman-luis-fernando-fascini-marcela-carmen-boggio-eduardo-ramon-fascini-marcela-carmen-boggio-eduardo-ramon-fa23200048-2023-10-20/123456789-840-0023-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dano-moral-lamas-aleman-luis-fernando-a3b2a689-4536-4689-9348-46efdcf4463a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Daño moral: Lamas Alemán Luis Fernando

JUZGADO AMBIENTAL · 20/10/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente/Número**: FA23200048 (ID SAIJ)
- **Carátula**: Daño moral: Lamas Alemán Luis Fernando
- **Tribunal**: Juzgado Ambiental de Jujuy
- **Sala/Instancia**: Juzgado unipersonal
- **Fecha**: 20/10/2023
- **Jurisdicción**: Jujuy
- **Fuero**: Civil
- **Ámbito**: Local
- **Magistrados**: Flores, María Laura
- **Fuente**: SAIJ | URL: https://www.saij.gob.ar/...

## Tags para análisis posterior
`materia: ambiental` `contingencia: daño ambiental continuado` `hechos clave: fábrica de baterías, fundición, emisiones, inmisiones` `normas: arts. 28, 33, 34 LGA (Ley 25675)` `doctrina: daño moral notorio por incumplimiento ambiental` `resultado: parcialmente favorable al actor` `parte favorecida: Lamas Alemán` `parte perjudicada: demandados (Fascini, Boggio)` `fuente: SAIJ FA23200048`

## Hechos y conflicto
- Una fábrica de baterías (fundición, armado y desarmado) generó inmisiones que afectaron al actor.
- El Ministerio de Ambiente constató daño ambiental de categoría mediana.
- Los demandados no lograron controvertir la prueba ambiental pese a disponer de defensa y contradicción.
- Pretensión del actor: indemnización por daño moral y daño ambiental.
- Defensa de los demandados: no controvirtieron eficazmente el daño probado.

## Cuestión jurídica
- Determinar si corresponde indemnizar el daño material (ambiental) y extrapatrimonial (moral) derivado de la actividad industrial contaminante, y en qué cuantía.
- Aplicación de la Ley General del Ambiente (LGA) para cuantificar y canalizar el daño ambiental.

## Decisión y resultado
- **Decisión**: Procede parcialmente la demanda.
- **Condena**:
  - Daño moral: 3 salarios mínimos, vital y móvil (SMVM) con intereses (tasa activa BNA).
  - Daño ambiental continuado: 30 SMVM con intereses (misma tasa), a depositar en el Fondo de Compensación Ambiental (arts. 28 y 34 LGA).
- **Alcance**: Favorable al actor en el reconocimiento del daño, pero limitado en la suma de daño moral (menor que el daño ambiental).

## Doctrina / criterio relevante
- El daño ambiental probado por el Ministerio de Ambiente no requiere prueba adicional de los incumplimientos: la inobservancia de pautas básicas de prevención ambiental hace notorio el daño moral.
- El art. 33 LGA se aplica para imputar responsabilidad por daño ambiental de categoría mediana.
- La cuantía del daño ambiental debe depositarse en el Fondo de Compensación Ambiental, no en beneficio directo del actor.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien alega daño ambiental y moral por inmisiones industriales, especialmente si el daño es constatado por autoridad ambiental.
- **Desfavorable** para el demandado industrial que no logra controvertir la prueba oficial.
- **Mixto** respecto al actor: el daño moral se reconoce pero es bajo; el daño ambiental se indemniza pero el monto va al Fondo Ambiental.
- **No relacionado** con casos que no involucren contaminación por fábricas, baterías o aplicación de LGA.

## Cita sugerida
*Daño moral: Lamas Alemán Luis Fernando*, Juzgado Ambiental de Jujuy, 20/10/2023, ID SAIJ FA23200048, disponible en https://www.saij.gob.ar/...

## Cómo citar

Daño moral: Lamas Alemán Luis Fernando, SAIJ, 20/10/2023, 23200048.