Dario, Daniel c/ Tejeiro, Carlos s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: Dario, Daniel c/ Tejeiro, Carlos s/
• Tribunal: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
• Magistrados: Celesia, Señaris, Busteros
• Fecha: 24/05/2001
• Jurisdicción: Provincia de Buenos Aires
• Fuero: Civil y Comercial
• ID SAIJ: FA01010616
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-616-0101-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

• materia: daños y perjuicios
• contingencia: intereses
• contingencia: indemnización por incapacidad
• contingencia: gastos médicos y farmacia
• hechos clave: tasa de interés; incapacidad genérica; gastos sin comprobante
• normas: art. 163 inc.5 CPC; normativa tasa pasiva BAPRO
• doctrina: falta de pacto de intereses; incapacidad no ligada solo a lo laboral; gastos menores sin recibo
• resultado: mixto (favorable y desfavorable según rubro)
• parte favorecida: según rubro
• fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

No se detalla un caso concreto. El fallo sienta criterios generales en materia de daños y perjuicios sobre tres puntos: intereses, indemnización por incapacidad y gastos médicos/farmacia.

Cuestión jurídica

Determinar la tasa de interés aplicable a montos de condena cuando no hay pacto ni ley expresa; el alcance de la indemnización por incapacidad; y la exigencia probatoria de gastos médicos y farmacéuticos.

Decisión y resultado

• Intereses: Aplicar tasa pasiva del Banco de la Provincia de Buenos Aires a 30 días desde el evento y hasta el efectivo pago.
• Incapacidad: Indemnización por disminución genérica de aptitud física, no limitada al aspecto laboral.
• Gastos: Exigencia de recibos o facturas (art. 163 inc.5 CPC), excepto gastos ínfimos o de adquisición súbita que por su naturaleza no se facturan; no aplica a honorarios profesionales.

Doctrina / criterio relevante

1. Intereses: “A partir del 1/4/1991, los montos de condena devengarán intereses –desde el evento– a la tasa que pague el Banco de la Provincia de Buenos Aires en sus depósitos a treinta días.”
2. Incapacidad: “La indemnización por incapacidad no debe ligarse exclusivamente al aspecto laborativo, sino a cualquier actividad […] atendiendo a la disminución genérica de la aptitud física.”
3. Gastos médicos: “Cobertura sin exigir comprobantes solo para gastos de costo ínfimo o adquisición súbita y ocasional; no es válido para honorarios profesionales.”

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE a la parte que litiga por intereses desde la fecha del evento (no desde la mora) sin pacto, y que necesita demostrar incapacidad genérica (no solo laboral).
• DESFAVORABLE a la parte que reclama reembolso de gastos médicos/farmacia sin prueba documental (excepto gastos menores).
• MIXTO según el rubro en cuestión.
• NO RELACIONADO si el caso no involucra intereses sin pacto, incapacidad extra-laboral o prueba de gastos.

Cita sugerida

Dario, Daniel c/ Tejeiro, Carlos s/ (Cám. Apel. Civ. y Com. PBA, Sala I, 24/05/2001, ID SAIJ FA01010616, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-616-0101-0ots-eupmocsollaf).