---
titulo: "De Barrios, Carolina Elizabeth"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 09/02/2023
fuero: Laboral
numero: 23040002
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-barrios-carolina-elizabeth-prevencion-art-sa-accidente-ley-especial-fa23040002-2023-02-09/123456789-200-0403-2ots-eupmocsollaf?&o=0&f=Total%7CFecha%7CEstado%20de%20Vigencia%5B5%2C1%5D%7CTema%7COrganismo%5B5%2C1%5D%7CAutor%5B5%2C1%5D%7CJurisdicci%F3n%5B5%2C1%5D%7CTribunal%5B5%2C1%5D%7CPublicaci%F3n%5B5%2C1%5D%7CColecci%F3n%20tem%E1tica%5B5%2C1%5D%7CTipo%20de%20Documento/Jurisprudencia/Fallo
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/de-barrios-carolina-elizabeth-c4602701-3407-47e6-a50b-586481815be0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# De Barrios, Carolina Elizabeth

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 06 · 09/02/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID:** FA23040002 (SAIJ)
- **Carátula:** De Barrios, Carolina Elizabeth
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - Sala VI
- **Fecha:** 09/02/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Laboral
- **Instancia:** C (Sala)
- **Magistrados:** Pose (voto en mayoría), Craig, Corach
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/camara-nacional-apelaciones-trabajo-nacional-ciudad-autonoma-buenos-aires-barrios-carolina-elizabeth-prevencion-art-sa-accidente-ley-especial-fa23040002-2023-02-09/123456789-200-0403-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`accidente-ley especial`, `ART`, `incapacidad`, `baremo`, `estética`, `decreto 659/96`, `factores de ponderación`, `trabajador policía`, `favorable a ART`, `desfavorable a trabajador`, `fuente SAIJ`

## Hechos y conflicto
La ART demandada cuestiona el porcentaje de incapacidad fijado en primera instancia, por errónea aplicación de factores de ponderación. La actora (agente de Policía Federal) sufrió un accidente laboral y el perito médico le asignó un porcentaje por cicatriz en rodilla derecha (secuela estética) usando el baremo del fuero civil, no el laboral del decreto 659/96. La ART sostiene que la lesión estética no afecta su capacidad laboral.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde indemnizar la incapacidad estética (cicatriz en miembro inferior) en el marco de la ley especial de accidentes de trabajo cuando no existe disminución de ganancia, dificultad o imposibilidad para obtener trabajo?

## Decisión y resultado
**Se hace lugar al recurso de la ART.** Revoca parcialmente la sentencia de grado, reduciendo el porcentaje de incapacidad. (Mayoría, voto del Dr. Pose; no se especifica si hay disidencia).

**Parte favorecida:** ART (demandada).  
**Parte perjudicada:** Actora (trabajadora).

## Doctrina / criterio relevante
1. La tabla de incapacidades del decreto 659/96 es de aplicación obligatoria para los magistrados laborales, para garantizar igualdad de trato, suficiencia y automaticidad de las prestaciones tarifadas.
2. La lesión estética es indemnizable en el ámbito laboral solo cuando puede significar disminución de ganancia, dificultad o imposibilidad para obtener trabajo. No es el caso de una cicatriz en rodilla de una agente de Policía (no en el rostro y no influye en su empleabilidad).
3. Los tres factores de ponderación (tipo de actividad, posibilidad de reubicación laboral, edad) se suman para determinar un incremento único sobre la incapacidad funcional.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la ART** (demandada en casos de accidente laboral) cuando se cuestione una indemnización por incapacidad estética pura, sin afectación funcional ni probada incidencia en la capacidad de obtener trabajo.
- **Desfavorable para el trabajador** (actor) que pretenda una indemnización tarifada por secuelas estéticas sin nexo con la disminución de ganancia o empleabilidad.
- **Mixto/No relacionado** si el caso involucra secuelas estéticas en rostro o actividades donde la apariencia influya en la obtención de trabajo.

## Cita sugerida
De Barrios, Carolina Elizabeth c/ Prevención ART S.A. s/ accidente – ley especial, CNAT, Sala VI, 09/02/2023, ID SAIJ: FA23040002.

## Cómo citar

De Barrios, Carolina Elizabeth, SAIJ, 09/02/2023, 23040002.