---
titulo: "De Marziani, Rosa Josefa c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 02/12/1994
fuero: Civil  y  comercial
numero: 94013209
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-902-3104-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/de-marziani-rosa-josefa-c-s-e845a934-2666-486f-a1b3-a619c847a2d2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# De Marziani, Rosa Josefa c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 02/12/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** De Marziani, Rosa Josefa c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala 1, Provincia de Buenos Aires
- **Fecha:** 2/12/1994
- **Magistrados:** Crespi - Sosa
- **Fuente:** SAIJ, ID FA94013209
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-902-3104-9ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Civil y Comercial (Contencioso administrativo disciplinario notarial)
- **Instancia:** Cámara (apelación)

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad disciplinaria notarial` `contingencia: sanción por negligencia` `hechos clave: desprolijidades reiteradas, sin dolo, sin perjuicio a terceros` `normas: arts. 35, 40, 64 dec. ley 9020/78; arts. 499, 512, 901-903, 506, 931-932 CC; art. 384 CPCC` `doctrina: negligencia activa responsabilidad; límites reglamentación notarial justificados por interés público` `resultado: mixto (confirma falta, reduce sanción a multa)` `parte favorecida: escribana (morigeración)` `parte perjudicada: colegio/orden notarial (sanción atenuada)`

## Hechos y conflicto
Escribana pública denunciada por infracciones a deberes profesionales. Se le imputaron desprolijidades reiteradas. No registra antecedentes disciplinarios. No se acreditó dolo ni perjuicio concreto a terceros. El tribunal consideró que medió negligencia en la observancia de deberes notariales.

## Cuestión jurídica
Determinar si la conducta de la escribana configura falta disciplinaria y, en su caso, si la gravedad de la sanción impuesta es proporcionada.

## Decisión y resultado
**Mixto**: Se confirma la existencia de falta disciplinaria por negligencia, pero se morigera la sanción convirtiéndola en multa hasta cubrir el monto de la fianza (art. 64 inc. 2, dec. ley 9020/78). Se redujo la sanción original.

## Doctrina / criterio relevante
- La infracción a normas profesionales por inadvertencia, apresuramiento o negligencia activa responsabilidad disciplinaria, independientemente de la sanción concreta.
- La estricta reglamentación notarial se justifica por la concesión estatal de fe pública y la tutela del interés público.
- La ausencia de antecedentes, falta de dolo y de perjuicio a terceros atenúan la graduación de la sanción.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el profesional sancionado** si se alega: ausencia de dolo, falta de perjuicio, falta de antecedentes, negligencia leve.
- **Desfavorable para el profesional** si se busca negar responsabilidad: el fallo afirma que toda negligencia activa responsabilidad, aunque sea leve.
- **No relacionado** para casos con dolo, perjuicio grave o reincidencia.
- Útil para argumentar proporcionalidad y morigeración de sanciones.

## Cita sugerida
De Marziani, Rosa Josefa c/ s/ (Cámara Apel. Civil y Comercial, Sala 1, PBA, 2/12/1994, SAIJ FA94013209).

## Cómo citar

De Marziani, Rosa Josefa c/  s/, SAIJ, 02/12/1994, 94013209.