---
titulo: "De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 11/05/1999
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 99010752
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-257-0109-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/de-rose-italo-c-escuela-nro-14-leopoldo-lugones-distrito-moron-del-ministerio-de-a7fa2051-4a52-4f21-acba-5ba6697fea00
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 11/05/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
- **Fecha:** 11/05/1999
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Tenreyro Anaya - Ennis
- **ID SAIJ:** FA99010752
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-257-0109-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: daño estético` `contingencia: daño moral` `hechos clave: lesiones` `doctrina: definición daño estético` `doctrina: definición daño moral` `resultado: sin decisión concreta (extracto doctrinal)` `parte favorecida: no especificada` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen del extracto. El texto contiene únicamente doctrina judicial sobre la naturaleza del daño estético y del daño moral, sin describir el caso concreto, las pretensiones de las partes ni las defensas.

## Cuestión jurídica
Determinar si el daño estético constituye un tercer género autónomo de daño (distinto del material y moral) o si es una fuente de perjuicios que se traduce en daño patrimonial y/o moral.

## Decisión y resultado
El tribunal adhiere a la postura de que el daño estético no es un tercer género; el disvalor resarcible es el daño patrimonial y/o moral que de él deriva, evitando doble indemnización. No hay decisión sobre el caso concreto en el extracto.

## Doctrina / criterio relevante
- **Daño estético:** no es solo lo “feo”, sino también lo “extraño”, “raro”, “anormal” o “distinto” respecto de la apariencia física anterior al hecho. Debe ser ostensible y perceptible por terceros para ser indemnizable.
- **Relación con otros daños:** el daño estético puede ser autónomo si tiene entidad suficiente, pero no puede indemnizarse dos veces por el mismo perjuicio. La lesión estética se resarce a través del daño material o moral, según el caso.
- **Daño moral:** se configura por padecimientos físicos y espirituales: dolor, ansiedad, disgusto, temor por consecuencias, duración del tratamiento, sufrimientos en curaciones, inquietudes por no poder atender ocupaciones habituales. El dinero cumple función de compensación o satisfacción, no de equivalencia.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO / NO RELACIONADO** – El extracto no contiene decisión sobre el caso concreto, solo criterios abstractos. Favorece a la víctima en cuanto amplía el concepto de daño estético (incluye “raro” o “anormal”) y reconoce el daño moral por padecimientos. Perjudica a quien pretenda un tercer género autónomo de daño estético, ya que el tribunal rechaza esa categoría y exige que el perjuicio estético se traduzca en daño material o moral, bajo pena de doble indemnización.

## Cita sugerida
"De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/ Daños y perjuicios", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, 11/05/1999, SAIJ FA99010752, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-257-0109-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

De Rose, Italo c/ Escuela Nro. 14 Leopoldo Lugones-Distrito Morón del Ministerio de Educación de la Pcia. de Bs.As. s/, SAIJ, 11/05/1999, 99010752.