Defranco Fantin, Reynaldo Luis c/ s/ (SAIJ, 19/04/2022)

Datos de identificación y cita

Carátula: Defranco Fantin, Reynaldo Luis c/ s/
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
Magistrados: Chomer - Uzal - Kolliker Frers
Fecha: 19/04/2022
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Comercial - Procesal
Expediente/ID SAIJ: FA22130341
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-143-0312-2ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: quiebra contingencia: realización de bienes hechos clave: subasta, inmueble, moneda extranjera, pago en pesos, impuesto PAIS normas: CCCN 765, ley 27541 art. 35 doctrina: obligación en moneda extranjera como dar cosas, deudor puede liberarse con moneda legal resultado: confirmación parte favorecida: fallido / masa / comprador parte perjudicada: apelante (no individualizado) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

En el marco de la quiebra de Defranco Fantin, se dispuso la subasta de derechos hereditarios sobre un inmueble. La base de venta se fijó en dólares estadounidenses. Se autorizó que el precio pueda pagarse en pesos según la cotización del tipo de cambio vendedor del Banco Nación del día anterior al remate más el Impuesto PAIS (ley 27541 art. 35). Dicha decisión fue apelada.

Cuestión jurídica

¿Es válido que el precio de subasta fijado en dólares se cancele en pesos al tipo de cambio oficial (“dólar solidario”) más Impuesto PAIS, sin la percepción adicional del 35% a cuenta de Ganancias y Bienes Personales?

Decisión y resultado

Se confirma la resolución apelada. El tribunal sostiene que el deudor (fallido / comprador) puede liberarse de la obligación en moneda extranjera dando el equivalente en moneda legal (CCCN 765). Por tanto, el pago en pesos al tipo de cambio oficial más Impuesto PAIS es procedente, excluyendo el 35% adicional.

Doctrina / criterio relevante

El art. 765 del CCCN cambió la naturaleza de la obligación en moneda extranjera: no es una obligación de dar sumas de dinero (como bajo el CCIV 617), sino de dar cantidades de cosas. En consecuencia, el deudor puede liberarse pagando el equivalente en moneda de curso legal. Este criterio se aplica a las subastas judiciales.

Señales para favorabilidad

Favorable para quien deba pagar un precio de subasta fijado en dólares, porque permite cancelar en pesos al tipo de cambio oficial más impuesto PAIS, reduciendo el costo real.
Desfavorable para acreedores que pretendan recibir dólares o un tipo de cambio libre.
Mixto si la parte busca excluir el Impuesto PAIS (aquí se incluye) o si pretende incluir la percepción adicional del 35% (aquí se excluye).

Cita sugerida

Defranco Fantin, Reynaldo Luis c/ s/, CNCom., Sala A, 19/04/2022, ID SAIJ FA22130341, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-143-0312-2ots-eupmocsollaf.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.