---
titulo: "Del Barrio Adolfo c/ Tomas del Barrio s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO"
fecha: 09/08/1993
fuero: Civil  y  comercial
numero: 93194452
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-254-4913-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/del-barrio-adolfo-c-tomas-del-barrio-s-bb54d7ee-6c28-40ef-8207-ca5936f3d681
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Del Barrio Adolfo c/ Tomas del Barrio s/

CAMARA DE APELACIONES CIVIL, COMERCIAL, MINAS PAZ Y TRIBUTARIO · 09/08/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DEL BARRIO Adolfo c/ TOMAS DEL BARRIO s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas, Paz y Tributario de Mendoza
- **Sala:** C
- **Fecha:** 09/08/1993
- **Jurisdicción:** Mendoza
- **Fuero:** Civil - Comercial
- **Magistrados:** Barrera, Staib, Garrigos
- **ID SAIJ:** FA93194452
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-254-4913-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`condominio` `división de condominio` `simulación` `sociedad` `carga probatoria` `nulidad procesal` `prueba` `escritura pública` `defensa` `favorabilidad condicionada`

## Hechos y conflicto
Demanda de división de condominio. El demandado opuso como defensa la existencia de una sociedad entre las partes, cuyo capital incluiría el bien a dividir, formalizada mediante escritura constitutiva inscripta. No se acreditó falsedad del instrumento público ni simulación.

## Cuestión jurídica
Si la mera alegación de existencia de sociedad entre condóminos es defensa suficiente para impedir la división del condominio, y si es exigible alegación concreta de simulación con aporte probatorio preciso.

## Decisión y resultado
**Resultado implícito:** Se rechaza la defensa basada en sociedad no probada. La acción de división de condominio prospera si no se demuestra la falsedad del instrumento o la simulación. No se hace lugar a la nulidad de sentencia por valoración de prueba no ofrecida, al no ser determinante.

## Doctrina / criterio relevante
1. La simulación debe alegarse concretamente, especificando actos transferidos y adquirentes; el juez no puede suplir la pretensión ni la prueba.
2. Alegar sociedad entre condóminos no obsta a la división del condominio si no se demuestra la falsedad del instrumento público o la simulación. Sociedad y condominio son figuras distintas: en la sociedad el bien no tiene dueño individual.
3. La nulidad por valoración de prueba no ofrecida exige trascendencia; si la prueba es meramente corroborativa, no vicia la sentencia.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** al actor en división de condominio: la mera alegación de sociedad no impide la partición.
- **DESFAVORABLE** al demandado que pretenda oponer sociedad sin probar simulación o falsedad instrumental.
- **MIXTO** respecto a nulidades procesales: admite cierta flexibilidad si la prueba valorada no es definitoria.
- **UTILIDAD:** aplicable cuando se discute procedencia de división de condominio frente a defensas societarias no acreditadas; también para exigir carga probatoria precisa en simulación.

## Cita sugerida
DEL BARRIO Adolfo c/ TOMAS DEL BARRIO s/, Cámara de Apelaciones Civil, Comercial, Minas, Paz y Tributario de Mendoza, Sala C, 09/08/1993, ID SAIJ FA93194452, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-254-4913-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Del Barrio Adolfo c/ Tomas del Barrio s/, SAIJ, 09/08/1993, 93194452.