---
titulo: "Del Castillo, Adela Guillermina c/ Instituto de Previsión Social s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 30/12/1986
fuero: Administrativo
numero: 86010360
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-063-0106-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/del-castillo-adela-guillermina-c-instituto-de-prevision-social-s-874f04b3-c4c4-41a8-b58e-ebeab238999d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Del Castillo, Adela Guillermina c/ Instituto de Previsión Social s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 30/12/1986

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Número/ID:** FA86010360 (SAIJ)
- **Carátula:** Del Castillo, Adela Guillermina c/ Instituto de Previsión Social s/ Demanda Contencioso Administrativa
- **Tribunal:** Suprema Corte de Justicia de la Provincia de Buenos Aires
- **Sala/Instancia:** S (Plenario)
- **Fecha:** 30/12/1986
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Administrativo (Local)
- **Magistrados:** Vivanco, Negri, Cavagna Martinez, Laborde, Mercader (disidencia), San Martin, Salas (Mayoría: Vivanco)
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-063-0106-8ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

- **Materia:** Previsional – Reciprocidad jubilatoria – Jubilación por invalidez
- **Contingencia:** Determinación del haber – Cómputo de servicios simultáneos nacionales y provinciales
- **Hechos clave:** Actora incapacitada; servicios simultáneos en Provincia y Nación; IPS excluyó servicios nacionales por no cumplir requisitos de jubilación ordinaria
- **Normas:** Dec. ley 9650/80 (arts. 37, 40, 41); dec. ley 9316/46; ley 5157; ley 18.037 T.O. 1976 (art. 33)
- **Doctrina:** Principio de reciprocidad impone igual trato a todos los servicios, incluso en jubilación por invalidez cuando se dan los requisitos para obtenerla en ambos regímenes
- **Resultado:** Revocación del acto administrativo; orden de computar servicios nacionales para el haber
- **Parte favorecida:** Actora (Del Castillo)
- **Parte perjudicada:** Instituto de Previsión Social (IPS)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto

Adela Guillermina Del Castillo, incapacitada, solicitó jubilación por invalidez al IPS provincial. Había prestado servicios simultáneos en jurisdicción provincial y nacional. El IPS rechazó el cómputo de los servicios nacionales, argumentando que la norma de reciprocidad (art. 41 dec. ley 9650/80) solo rige para jubilaciones ordinarias, no para invalidez. La actora impugna.

## Cuestión jurídica

¿Deben computarse los servicios simultáneos nacionales para determinar el haber de una jubilación por invalidez, aun cuando la reciprocidad está expresamente prevista solo para jubilaciones ordinarias?

## Decisión y resultado

**Mayoría** (Vivanco, Negri, Cavagna Martinez, Laborde, San Martin, Salas): Revoca el acto administrativo. Ordena al IPS integrar los servicios nacionales al haber jubilatorio por invalidez, aplicando los principios de reciprocidad jubilatoria (igual trato a todos los servicios, acumulación de remuneraciones). **Favorable a la actora**.

**Minoría** (Mercader): Disiente. Sostiene que la jubilación por invalidez es excepcional y debe regirse solo por el art. 40 del dec. ley 9650/80, sin analogía con el art. 41 (ordinaria). **Desfavorable a la actora**.

## Doctrina / criterio relevante

- El principio de reciprocidad (dec. ley 9316/46 y ley 5157) impone conferir igual trato a servicios bajo distintos regímenes y acumular remuneraciones como si fueran devengadas bajo el régimen otorgante.
- Para jubilación por invalidez, si el actor reúne requisitos para obtenerla en ambos regímenes (sin límite mínimo de edad o tiempo de servicios), debe computarse la simultaneidad, aunque la reciprocidad esté prevista solo para jubilaciones ordinarias.

## Señales para favorabilidad

- **Favorable** si se busca impugnar una denegatoria de cómputo de servicios simultáneos en jubilación por invalidez (actor contra IPS).
- **Desfavorable** si se defiende la restricción de reciprocidad a jubilaciones ordinarias (IPS contra beneficiario).
- **Mixto** si se argumenta analogía (mayoría rechaza analogía y aplica reciprocidad por derecho propio; minoría la rechaza por ser excepcional).

## Cita sugerida

*Del Castillo, Adela Guillermina c/ Instituto de Previsión Social s/ Demanda Contencioso Administrativa* (SCBA, 30/12/1986, ID SAIJ: FA86010360) [https://www.saij.gob.ar/123456789-063-0106-8ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-063-0106-8ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Del Castillo, Adela Guillermina c/ Instituto de Previsión Social s/, SAIJ, 30/12/1986, 86010360.