---
titulo: "Delgado de De los Santos, Catalina c/ Consejo General de Educación de la Provincia de Misiones y/o quien resulte responsable s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL"
fecha: 14/04/1994
fuero: Procesal y civil  y  comercial y procesal  y  civil  y  comercial y laboral
numero: 94123126
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-3214-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/delgado-de-de-los-santos-catalina-c-consejo-general-de-educacion-de-la-provincia-2eff5b11-caaf-4681-8808-5607e7760ec7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Delgado de De los Santos, Catalina c/ Consejo General de Educación de la Provincia de Misiones y/o quien resulte responsable s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL · 02 · 14/04/1994

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA94123126
- **Expediente**: No disponible
- **Carátula**: Delgado de De los Santos, Catalina c/ Consejo General de Educación de la Provincia de Misiones y/o quien resulte responsable s/
- **Tribunal**: CÁMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL, Sala C
- **Fecha**: 1994-04-14
- **Jurisdicción**: Misiones
- **Fuero**: Laboral (con mención a Procesal-Civil-Comercial)
- **Magistrados**: -Muyal (su voto)-, -Wdoviak de Guirland (disidencia parcial)-, -Diblasi (según su voto)-
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-3214-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`Laboral`, `convertibilidad`, `tasas de interés`, `tasa activa`, `tasa pasiva`, `Ley 23.928`, `crédito laboral`, `deuda de valor`, `Consolidación de deudas`, `Misiones`, `1994`

## Hechos y conflicto
Conflicto por crédito laboral. La actora reclama contra el Consejo General de Educación de Misiones. El tribunal debe resolver la tasa de interés aplicable (activa o pasiva) tras la Ley de Convertibilidad 23.928, en el marco de la consolidación de deudas y la ejecución de sentencias. La demandada sostiene que la tasa activa genera enriquecimiento incausado.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde aplicar tasa activa o pasiva a los créditos laborales posteriores a la Ley 23.928, considerando la prohibición de indexación y la naturaleza de la indemnización (deuda de valor vs. suma de dinero).

## Decisión y resultado
**Resultado**: MIXTO. Por mayoría, se aplica **tasa activa** (voto Diblasi y parcialmente Muyal). Diblasi considera que las indemnizaciones laborales son deudas de valor no alcanzadas por la Ley 23.928 (arts. 7 y 9). Muyal (disidencia parcial) propone **tasa pasiva** (Banco Provincia de Misiones), argumentando que la tasa activa genera enriquecimiento incausado y que la desindexación se desvirtúa. No se precisa parte favorecida explícitamente.

## Doctrina / criterio relevante
- Las indemnizaciones laborales son **deudas de valor**, no alcanzadas por la prohibición de actualización de la Ley 23.928 (art. 7 y 9 y modif. arts. 617 y 623 CC).
- La tasa activa comprende indexación e intereses puros; la pasiva no refleja la depreciación monetaria.
- Los fallos de la CSJN sobre tasa pasiva no son vinculantes en el ámbito local; es cuestión de derecho común (art. 622 CC).
- La consolidación de deudas se difiere a ejecución.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor/trabajador (otorga tasa activa, mayor monto).
- **DESFAVORABLE** para el demandado/empleador (tasa activa implica mayor costo, pero hay disidencia que propone tasa pasiva).
- **MIXTO**: la disidencia parcial de Muyal puede citarse en contra para argumentar tasa pasiva y evitar enriquecimiento incausado.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra créditos laborales con Ley 23.928.

## Cita sugerida
Delgado de los Santos, Catalina c/ Consejo General de Educación de la Provincia de Misiones s/ , CÁMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL (Sala C), 14/04/1994, ID SAIJ: FA94123126, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-621-3214-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Delgado de De los Santos, Catalina c/ Consejo General de Educación de la Provincia de Misiones y/o quien resulte responsable s/, SAIJ, 14/04/1994, 94123126.