---
titulo: "Delgado, Estela Del Valle c/ Provincia de Buenos Aires s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 02/07/1996
fuero: Administrativo
numero: 96011580
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-085-1106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/delgado-estela-del-valle-c-provincia-de-buenos-aires-s-066d514c-36ad-4b59-9e9b-e31191e20ba7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Delgado, Estela Del Valle c/ Provincia de Buenos Aires s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 02/07/1996

## Qué dice la fuente

> Policía, indemnización Los beneficios que contemplan tanto la ley 9688 como el dec. ley 9550 en su art. 112 inc. "e" ap. 3º, no son incompatibles entre sí, pues la indemnización prevista en la ley 9688 representa el pago de la minusvalía laboral o de los salarios que el dependiente deja de percibir por causa imputable al patrón, mientras que la suma otorgada por el dec. ley 9550 está destinada a subvenir inmediatamente necesidades o desgracias especiales con un condicionamiento propio como lo es el que la desgracia sea "...consecuencia del ejercicio de la función de policía de seguridad", es…

## Cómo citar

Delgado, Estela Del Valle c/ Provincia de Buenos Aires s/, SAIJ, 02/07/1996, 96011580.