Delgado, Ramón Ernesto c/ s/

Datos de identificación y cita

• Número: 28/2007
• Expediente: Corte Nº 23/07
• Carátula: "Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Roberto Díaz a favor de Ramón Ernesto Delgado, en causa Expte. Nº 177/05, caratulada: 'Delgado, Ramón Ernesto - s.a. Abuso Sexual con acceso carnal, etc. - Belén - Catamarca'"
• Tribunal: Corte de Justicia de Catamarca
• Sala: Unipersonal (en acuerdo)
• Fecha: 11/12/2007
• Jurisdicción: Catamarca (Argentina)
• Fuero: Penal (constitucional en instancia recursiva)
• Magistrados: César Ernesto Oviedo (Presidente, ponente), Amelia Sesto de Leiva, José Ricardo Cáceres
• ID SAIJ: FA07300079
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0037-0ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: condena firme por abuso sexual agravado hechos clave: denuncia coaccionada; pericia ADN sin contralor de parte; informe científico vs. pericia; irretractabilidad de instancia privada normas: art. 72 CP; arts. 119 cuarto párrafo inc. b CP; arts. 6, 241, 246, 247, 454, 455, 458, 460 CPP doctrina: instancia privada se agota con exteriorización de denuncia; pericia no requiere contralor efectivo sino oportunidad de ejercerlo; informe científico tiene plena validez mientras no sea desvirtuado resultado: rechazo del recurso de casación parte favorecida: Ministerio Público Fiscal / acusación parte perjudicada: Ramón Ernesto Delgado (condenado) fuente: SAIJ FA07300079

Hechos y conflicto

Ramón Ernesto Delgado fue condenado por abuso sexual con acceso carnal agravado por el vínculo (arts. 119 cuarto párrafo inc. b CP). La defensa recurrió en casación alegando: (1) la denuncia fue coaccionada (el denunciante, padre de la víctima, dijo en debate que lo obligaron a denunciar, siendo analfabeto); (2) la prueba de ADN se realizó sin contralor de parte, por lo que sería un mero "informe" y no una pericia válida, violando el derecho de defensa.

Cuestión jurídica

Si la denuncia penal fue válida (instancia privada correctamente ejercida) y si la prueba de ADN realizada sin contralor efectivo de la defensa, pero con notificación y oportunidad de ejercerlo, vulnera el derecho de defensa.

Decisión y resultado

La Corte rechazó el recurso de casación, confirmando la condena. Consideró que el recurso adolecía de graves vicios formales (incumplimiento del art. 460 CPP), pero igualmente ingresó al fondo "para evitar exceso ritual". Resolvió: (1) No hacer lugar al recurso. (2) Con costas. (3) Tener presente la reserva del caso federal.

Doctrina / criterio relevante

1. La denuncia del legitimado en delitos dependientes de instancia privada agota el poder dispositivo del particular con su simple exteriorización; es irretractable.
2. La mera alegación de coacción no desvirtúa la validez de la denuncia si no hay elementos objetivos que la respalden.
3. Para que una pericia sea válida, no se exige que la parte ejerza efectivamente el contralor, sino que se le haya brindado la oportunidad de hacerlo (notificación previa, posibilidad de proponer perito de control).
4. Un informe científico (ADN) tiene plena validez probatoria mientras no sea desvirtuado por otro elemento de igual jerarquía, independientemente de que se lo denomine "pericia" o "informe".

Señales para favorabilidad

• DESFAVORABLE para la defensa (condenado) que cuestione la validez de una denuncia por coacción o la falta de contralor en una pericia, si se acredita que se notificó y se brindó oportunidad de ejercer el derecho.
• FAVORABLE para la acusación, porque sostiene que la instancia privada se agota con la denuncia y que la pericia de ADN es válida incluso sin contralor efectivo si hubo notificación previa.
• NO RELACIONADO con casos donde no exista notificación o no se haya brindado oportunidad de contralor, o donde la denuncia sea manifiestamente falsa.

Cita sugerida

"Recurso de Casación interpuesto por el Dr. Roberto Díaz a favor de Ramón Ernesto Delgado", Corte de Justicia de Catamarca, 11/12/2007, Nº 28/2007, Expte. Corte Nº 23/07, SAIJ FA07300079, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-970-0037-0ots-eupmocsollaf