---
titulo: "Demetrio Juan c/ Perello Alicia s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 29/06/2000
fuero: Civil y comercial
numero: 11555
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-555-1100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/demetrio-juan-c-perello-alicia-s-2e72584a-fd8b-4bf8-965f-d6bca7e76aac
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Demetrio Juan c/ Perello Alicia s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 29/06/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Demetrio Juan c/ Perello Alicia s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II
- **Fecha:** 29/06/2000
- **ID SAIJ:** FA00011555
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-555-1100-0ots-eupmocsollaf
- **Magistrados:** Oteriño, Dalmasso, Zampini
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil-Comercial
- **Instancia:** Segunda instancia

## Tags para análisis posterior
materia: Ejecución, moneda extranjera; contingencia: incumplimiento cambiario; hechos clave: pagaré en dólares, mora, demanda en pesos; normas: art. 44 DL 5965/63, art. 617 CC, art. 518 CPC, ley 23.928; doctrina: opción del acreedor; resultado: favorable al acreedor (voto minoría); parte favorecida: acreedor; parte perjudicada: deudor; fuente: SAIJ.

## Hechos y conflicto
El actor promovió juicio ejecutivo por un pagaré en dólares. El deudor se opuso. La cuestión era si, tras la ley 23.928 y la reforma del art. 518 CPC, el acreedor estaba obligado a demandar en moneda de curso legal o podía optar por demandar en pesos.

## Cuestión jurídica
Si el art. 44 del DL 5965/63, que permite al portador de un título en moneda extranjera exigir el pago al cambio del vencimiento o del día de pago, sigue vigente y es compatible con la legislación posterior.

## Decisión y resultado
Por voto minoritario, se resolvió que el acreedor no está obligado a demandar en pesos, pero "puede" hacerlo. La demanda en pesos se presume como ejercicio tácito de la opción del art. 44 del DL 5965/63. No se especifica un resultado final del caso concreto.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 44 del DL 5965/63 permite al acreedor optar por el cambio del día del vencimiento o del día de pago.
- La opción no requiere términos sacramentales; basta con demandar en pesos para que se presuma ejercida.
- La ley 23.928 derogó solo la prohibición de demandar en dólares del art. 518 CPC, no la opción del art. 44 del DL 5965/63.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al acreedor:** permite demandar en pesos conservando el valor en dólares, facilitando la ejecución.
- **Desfavorable al deudor:** la opción se presume en contra del deudor, quien debe pagar según el cambio más favorable al acreedor.
- **Mixto:** es un voto minoritario; no constituye precedente obligatorio, pero ofrece un argumento interpretativo útil.

## Cita sugerida
"Demetrio Juan c/ Perello Alicia s/", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de la Provincia de Buenos Aires, Sala II, 29/06/2000, ID SAIJ FA00011555, disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-555-1100-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Demetrio Juan c/ Perello Alicia s/, SAIJ, 29/06/2000, 11555.