---
titulo: "Deragopian de Arslanian Dulce c/ Editorial Crecer  S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL"
fecha: 05/07/1991
fuero: Procesal  y  laboral y laboral
numero: 91162507
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-705-2611-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/deragopian-de-arslanian-dulce-c-editorial-crecer-s-a-s-ca0f7588-0554-471e-b9be-32a10dc42145
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Deragopian de Arslanian Dulce c/ Editorial Crecer  S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL · 05/07/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DERAGOPIAN DE ARSLANIAN DULCE c/ EDITORIAL CRECER S.A. s/
- **Tribunal:** CÁMARA DE APELACIONES EN LO LABORAL, Sala C (Córdoba)
- **Fecha:** 1991-07-05
- **Magistrados:** Eppstein, Rey Nores, Podestá
- **Fuente:** SAIJ ID FA91162507
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-705-2611-9ots-eupmocsollaf
- **Fuero:** Procesal – Laboral
- **Ámbito:** Local

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Incapacidad laboral – Ley 9688 – Costas – Peritación médica
- **Contingencia:** Accidente/enfermedad laboral – Despido incausado
- **Hechos clave:** Acumulación de acciones (despido + incapacidad); peritación médica dogmática; costas por acción separada
- **Normas:** Arts. 28, 30, 127 Ley 7987 (Córdoba); Art. 8 Ley 9688
- **Doctrina:** Valor probatorio del dictamen pericial – Fundamentación suficiente – Costas en acumulación
- **Resultado:** Rechazo de la acción por incapacidad; costas por acción vencida
- **Parte favorecida:** Demandada (respecto de la acción de incapacidad)
- **Parte perjudicada:** Actora (incapacidad rechazada)
- **Fuente:** SAIJ

## Hechos y conflicto
La actora promovió demanda contra Editorial Crecer S.A. reclamando indemnización por despido incausado y resarcimiento por incapacidad laboral (Ley 9688). La acción por despido prosperó; la de incapacidad fue rechazada. El perito médico determinó un porcentaje de incapacidad sin explicar relación causal ni fundamentar el grado, resultando dogmático.

## Cuestión jurídica
1. ¿La peritación médica dogmática es suficiente para probar incapacidad laboral?
2. ¿Cómo deben liquidarse costas y honorarios periciales cuando se acumulan acciones con resultados diversos?

## Decisión y resultado
**Decisión:** Se rechaza la pretensión indemnizatoria por incapacidad por falta de prueba idónea. Las costas deben distribuirse según el resultado de cada acción acumulada: la demandada vencida en el despido carga con esas costas; la actora vencida en la incapacidad soporta las costas de esa pretensión, incluidos honorarios periciales, calculados en base al monto de la acción específica (aunque no prosperara).

**Resultado:** Desfavorable para la actora en el rubro incapacidad.

## Doctrina / criterio relevante
- El dictamen pericial debe ser fundado, explicando causalidad y método de cálculo de incapacidad; de lo contrario es dogmático y carece de valor convictivo. El juez no puede remitirse a un informe infundado so pena de sentencia arbitraria.
- En acumulación de acciones con distinta suerte, las costas y honorarios deben liquidarse por acción (art. 30 Ley 7987), evitando que el vencedor en una pretensión cargue con costas de otra en la que triunfó.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para quien intente probar incapacidad con peritación superficial o sin explicación causal.
- **Favorable** para la demandada, al establecer que la ausencia de fundamentos en el peritaje impide condena, y que las costas de la acción de incapacidad corresponden a la actora vencida, no a la demandada.
- **Mixto** en costas: útil para argumentar distribución separada de costas en acumulación de acciones.

## Cita sugerida
**Deragopian de Arslanian Dulce c/ Editorial Crecer S.A. s/**, Cámara de Apelaciones en lo Laboral, Sala C, Córdoba, 05/07/1991, SAIJ FA91162507. Disponible en: [https://www.saij.gob.ar/123456789-705-2611-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-705-2611-9ots-eupmocsollaf)

## Cómo citar

Deragopian de Arslanian Dulce c/ Editorial Crecer  S.A. s/, SAIJ, 05/07/1991, 91162507.