---
titulo: "DI BERNARDO, Juan Carlos. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL"
fecha: 15/06/2007
fuero: Penal y procesal
numero: 7060030
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0607-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/di-bernardo-juan-carlos-c-s-fc9a31e5-2cfd-433f-8291-cb3f69a6f5f1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# DI BERNARDO, Juan Carlos. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CRIMINAL Y CORRECCIONAL · 06 · 15/06/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DI BERNARDO, Juan Carlos. c/  s/  
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 06  
- **Magistrados:** Rimondi, Barbarosch, Bruzzone (en disidencia)  
- **Fecha:** 2007-06-15  
- **Expediente/ID SAIJ:** FA07060030  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0607-0ots-eupmocsollaf  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero Penal-Procesal (Nacional)

## Tags para análisis posterior
`materia: derecho de huelga` `contingencia: sobreseimiento` `hechos clave: huelga pacífica, interrupción servicio público, reclamo salarial, aviso previo` `normas: art.14 bis CN, art.75 inc.22 CN, Pacto DESC art.8.1.d, art.194 CP` `doctrina: huelga pacífica excluye delito` `resultado: favorable a imputados` `parte favorecida: trabajadores` `parte perjudicada: acusación` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Se imputó a delegados gremiales de Metrovías S.A. haber impedido la circulación de subterráneos ubicándose sobre las vías durante un conflicto salarial. La empresa tenía conocimiento previo de la medida, avisó al público mediante carteles y personal de seguridad. No hubo tumultos, violencia, ni intimidación; los trabajadores depusieron voluntariamente sin intervención policial.

## Cuestión jurídica
Si la interrupción del servicio de subterráneos en el marco de una huelga gremial pacífica configura el delito de entorpecimiento de servicios públicos (art.194 CP).

## Decisión y resultado
**Se confirma el sobreseimiento de los imputados.** El tribunal consideró que la huelga fue un ejercicio legítimo del derecho constitucional e internacional de huelga (art.14 bis CN, PIDESC), pacífica y sin violencia, por lo que no encuadra en el tipo penal del art.194 CP.

## Doctrina / criterio relevante
- La participación pacífica en una huelga no es punible; la violencia física es condición para excluir la protección constitucional (cita CSJN).  
- El conocimiento y aviso previo a la empresa y usuarios descarta el carácter sorpresivo o clandestino de la medida.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para trabajadores que ejercen derecho de huelga pacífica, incluso afectando servicios públicos esenciales, mientras no medien actos violentos. **DESFAVORABLE** para la acusación o empresa que pretenda imputar el art.194 CP en iguales circunstancias.

## Cita sugerida
**Di Bernardo, Juan Carlos c/ s/** – Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional, Sala 06, 15/06/2007 – ID SAIJ: FA07060030 – Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-030-0607-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

DI BERNARDO, Juan Carlos. c/  s/, SAIJ, 15/06/2007, 7060030.