---
titulo: "Di Dario, Jose y Otros c/ Loisi, Miguel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 09/12/2002
fuero: Comercial
numero: 2130543
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-345-0312-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/di-dario-jose-y-otros-c-loisi-miguel-s-7e58ad7e-bd41-4744-b998-7e91d3f1eece
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Di Dario, Jose y Otros c/ Loisi, Miguel s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · A · 09/12/2002

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / Expediente:** FA02130543 (ID SAIJ)
- **Carátula:** DI DARIO, JOSE Y OTROS c/ LOISI, MIGUEL s/ ORDINARIO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A
- **Magistrados:** Peirano, Miguez, Viale
- **Fecha:** 09/12/2002
- **Jurisdicción:** CABA | **Fuero:** Comercial | **Ámbito:** Nacional
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-345-0312-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
- materia: daños y perjuicios, daño moral, incumplimiento contractual, compraventa automotor, licencia taxi
- contingencia: incumplimiento contractual con entrega de licencia falsa
- hechos clave: compraventa taxi, licencia a nombre de tercero, falsedad de licencia, controles técnicos trimestrales
- normas: arts. 511, 519, 522 CC (vigentes), doctrina del daño moral contractual
- doctrina: el incumplimiento que altera el *modus vivendi* y genera preocupación es indemnizable como daño moral
- resultado: admite daño moral
- parte favorecida: actores (compradores)
- parte perjudicada: demandado (vendedor)
- fuente: SAIJ

## Hechos y conflicto
Compraventa de automóvil taxi. El vendedor se obligó a transferir la licencia habilitante una vez pagado el 100% del precio; mientras tanto, el comprador trabajaría con licencia a nombre de un tercero. El comprador recibió una licencia falsa, lo que le impidió ejercer plenamente sus derechos y lo obligó a controles técnicos trimestrales en lugar de anuales. Acción por cumplimiento del contrato y daño moral.

## Cuestión jurídica
¿Procede el resarcimiento por daño moral en un incumplimiento contractual de compraventa de taxi con licencia falsa, cuando el vehículo es el medio de manutención del comprador?

## Decisión y resultado
Sí, procede. Se concede resarcimiento en concepto de daño moral por la situación de irregularidad y precariedad generada al comprador (licencia falsa, controles trimestrales). Fallo favorable a los actores.

## Doctrina / criterio relevante
El incumplimiento que afecta el *modus vivendi* del comprador (vehículo como medio de manutención) es un hecho con aptitud para generar alteración emocional. No se requiere un quebranto efectivo cualquiera, sino un interés espiritual objetivamente reconocible y jurídicamente valioso (alteración del *modus vivendi*, preocupación, repercusiones espirituales negativas). Cita precedente de Sala B y de la propia Sala.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para el comprador/actor que sufre incumplimiento contractual con entrega de licencia falsa y dependencia del bien para su sustento.
- **Desfavorable** para el vendedor/demandado que incumple.
- **Útil** para argumentar daño moral en contratos de compraventa de bienes afectados a la actividad laboral del comprador (taxi, vehículo profesional).
- **Ratio aplicable** cuando el incumplimiento contractual genera alteración del *modus vivendi* y preocupación.

## Cita sugerida
**“Di Dario, José y otros c/ Loisi, Miguel s/ ordinario”,** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala A, 09/12/2002, ID SAIJ FA02130543, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-345-0312-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Di Dario, Jose y Otros c/ Loisi, Miguel s/, SAIJ, 09/12/2002, 2130543.