Diamante S.a.c.i.f.i.a. c/ Koraj, Jorge Raul s/

Datos de identificación y cita

• Carátula: DIAMANTE S.A.C.I.F.I.A. c/ KORAJ, JORGE RAUL s/
• Tribunal: CÁMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL, Sala C
• Fecha: 02/05/1990
• Jurisdicción: Córdoba
• Fuero: CIVIL - COMERCIAL
• Magistrados: NÚÑEZ, MANAVELLA, GRIFFI
• ID SAIJ: FA90161405
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-504-1610-9ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

transferencia automotor, compraventa, daños y perjuicios, incumplimiento contractual, cosa ajena, registro automotor, dominio constitutivo, prejudicialidad penal, responsabilidad contractual

Hechos y conflicto

Venta de automotor por quien no era titular registral. El comprador demandó por incumplimiento. El vendedor se defendió alegando prejudicialidad penal y que el boleto era válido pese a no poder transferir el dominio.

Cuestión jurídica

1. ¿Es válida la promesa de venta de cosa ajena respecto de automotores? 2) ¿Procede indemnización por daños ante la imposibilidad de transferir el dominio registral? 3) ¿Se aplica el art. 1101 CC (prejudicialidad penal) a una obligación contractual?

Decisión y resultado

Resultado: FAVORABLE al comprador. Se condenó al vendedor a indemnizar daños y perjuicios por incumplimiento contractual. La parte favorecida es el comprador (DIAMANTE S.A.C.I.F.I.A.), la perjudicada el vendedor (KORAJ).

Doctrina / criterio relevante

• El art. 453 CCom tercer párrafo otorga validez a la promesa de venta de cosa ajena, imponiendo al vendedor la obligación de adquirirla y entregarla bajo pena de daños y perjuicios.
• La inscripción registral del automotor tiene carácter constitutivo del dominio (art. 27 dec-ley 6582/58); la compraventa es válida como obligación de hacer, pero el dominio no se transfiere hasta la registración.
• La imposibilidad de transferir genera responsabilidad contractual y proceden daños aunque la demanda solo pidió cumplimiento (no es ultra petita).
• El art. 1101 CC (prejudicialidad) solo aplica a delitos o cuasidelitos, no a responsabilidad contractual.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien sea comprador/ acreedor en un contrato de compraventa de automotor donde el vendedor no pueda transferir el dominio registral.
• Desfavorable para quien sea vendedor no titular que prometió transferencia y no pudo cumplir.
• No relacionado si el caso no involucra automotor, compraventa, o responsabilidad contractual pura.
• Mixto si se discute validez del boleto pero no hay imposibilidad de transferencia.

Cita sugerida

DIAMANTE S.A.C.I.F.I.A. c/ KORAJ, JORGE RAUL s/ - CÁMARA DE APELACIONES CIVIL Y COMERCIAL Córdoba, Sala C, 02/05/1990 - ID SAIJ FA90161405 - Disponible en: https://www.saij.gob.ar/123456789-504-1610-9ots-eupmocsollaf