---
titulo: "Diaz, Daniel Hector"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 14/12/1990
fuero: Civil  y  laboral
numero: 90030364
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/camara-nac-apelaciones-civil-comercial-federal-federal-ciudad-autonoma-buenos-aires-diaz-daniel-hector-fernandez-julio-policia-federal-arg-ministerio-interior-cobro-fa90030364-1990-12-14/123456789-463-0300-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/diaz-daniel-hector-c7020911-43e1-43ae-aa13-d95c939e4b82
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Diaz, Daniel Hector

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 03 · 14/12/1990

## Qué dice la fuente

> [[p]]El art. 18 de la Ley 9.688 modificado por la Ley 23.643 establece que el siniestrado o sus derecho habientes podrán demandar civilmente a los terceros causantes del evento dañoso contemplado por dicha ley. En caso de obtener reparación, el importe que de ellos reciban se descontará del que por la misma causa del adeuda el empleador o su asegurador. Habiendo el actor iniciado reclamo laboral por el mismo hecho y conforme a la ley, el descuento debe hacerse en el juicio que tramita en sede laboral, para evitar la superposición de resarcimientos por un mismo hecho que es incompatible con los…

## Cómo citar

Diaz, Daniel Hector, SAIJ, 14/12/1990, 90030364.