---
titulo: "Diaz Daniel Roberto c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO PENAL"
fecha: 28/02/1989
fuero: Penal y procesal penal  y  civil y penal  y  civil
numero: 89169111
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-111-9619-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/diaz-daniel-roberto-c-s-b276b522-6b58-499f-b031-67b58b207ee6
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Diaz Daniel Roberto c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO PENAL · 28/02/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DIAZ DANIEL ROBERTO c/ s/
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Penal, Sala C
- **Fecha:** 28/02/1989
- **Jurisdicción:** Córdoba
- **Fuero:** Penal-Procesal Penal / Civil
- **Magistrado:** SPINKA
- **Fuente:** SAIJ, ID FA89169111
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-111-9619-8ots-eupmocsollaf
- **Materias:** Homicidio culposo, acción civil, indemnización, daño moral, lucro cesante, responsabilidad parental.

## Tags para análisis posterior
`HOMICIDIO CULPOSO` `IMPRUDENCIA` `ACCION CIVIL` `RESPONSABILIDAD PARENTAL` `HIJO MENOR` `INDEMNIZACION` `DAÑO MORAL` `LUCRO CESANTE` `EXPECTATIVA` `DESFAVORABLE` (para daño material) `MIXTO`

## Hechos y conflicto
- Accidente provocado por DIAZ: conducía un camión sin luces de giro en buen estado y desatentadamente (imprudencia).
- Producto del accidente falleció un hijo menor de edad.
- Los padres reclamaron indemnización por daño material (lucro cesante) y moral.
- El acusado poseía carnet de conductor fraudulento.

**Pretensión:** Indemnización plena (daños material y moral) por muerte del hijo.
**Defensa:** No se detalla en el fallo, pero se discute la relevancia del carnet falso y la procedencia del lucro cesante.

## Cuestión jurídica
1) ¿Tiene incidencia penal o civil la posesión de un carnet de conductor "in frauden legis" si no hubo relación causal con el accidente?
2) ¿Pueden los padres reclamar indemnización por muerte de hijo menor, y si el lucro cesante (frustración de ganancias futuras) es resarcible como daño patrimonial o solo como daño moral?

## Decisión y resultado
**Resultado MIXTO:**
- **Favorable a los damnificados** en cuanto a la admisibilidad de la acción civil contra padres por hijo menor mayor de 10 años (derogado art. 273 CC, Ley 23.264) y la procedencia del daño moral.
- **Desfavorable a los damnificados** en cuanto al lucro cesante: la muerte de un hijo menor solo frustra "esperanzas o expectativas" de futura ayuda, no una ganancia cierta; ello configura daño moral, no patrimonial (art. 1068 CC). Solo se repara vía daño moral.
- **Sin incidencia** del carnet fraudulento en la responsabilidad civil/penal (cuestión administrativa).

**Parte favorecida:** El acusado/responsable civil (limita la indemnización patrimonial).
**Parte perjudicada:** Los padres reclamantes (se les niega el lucro cesante como daño material).

## Doctrina / criterio relevante
- **Causalidad:** El carnet fraudulento sin relación causal con el accidente no tiene relevancia penal ni civil.
- **Responsabilidad parental:** Tras la derogación del art. 273 CC, la acción civil por daños del hijo menor (>10 años) puede dirigirse indistintamente contra padres e hijo.
- **Daño material por muerte de hijo menor:** No procede lucro cesante; solo es una expectativa frustrada, reparable exclusivamente por daño moral (art. 1068 CC). El art. 367 CC sobre alimentos recíprocos solo aplica a hijos mayores o emancipados.

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE** para quien pretenda reclamar lucro cesante por muerte de hijo menor (expectativa no es daño patrimonial).
**FAVORABLE** para la defensa/responsable civil (limita cuantía indemnizatoria a daño moral).
**NO RELACIONADO** si el caso involucra daño material por muerte de hijo mayor o emancipado, o si el lucro cesante es por otra causa.

## Cita sugerida
"Díaz, Daniel Roberto c/ s/", Cámara de Apelaciones en lo Penal, Sala C (Córdoba), 28/02/1989, ID SAIJ FA89169111, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-111-9619-8ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Diaz Daniel Roberto c/  s/, SAIJ, 28/02/1989, 89169111.