---
titulo: "Díaz, Héctor Javier c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL"
fecha: 23/12/2011
fuero: Constitucional
numero: 11261054
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-450-1621-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/diaz-hector-javier-c-s-4801a135-4363-430b-a106-7395111f4ad9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Díaz, Héctor Javier c/  s/

CAMARA FEDERAL DE CASACION PENAL · 03 · 23/12/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ | **ID:** FA11261054
- **Carátula:** Díaz, Héctor Javier c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Federal de Casación Penal, Sala III
- **Fecha:** 23/12/2011 | **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** Constitucional - Penal
- **Ámbito:** Federal | **Magistrados:** Liliana E. Catucci, Eduardo Rafael Riggi, Raúl Madueño
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-450-1621-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: impugnación de condena` `hechos clave: reconocimiento fotográfico, identificación del imputado, duda razonable` `normas: arts. 3, 270, 456 CPPN; arts. 142 bis, 50 CP` `doctrina: valoración de prueba indiciaria, alcance de la revisión en casación (Casal), límites del non bis in idem` `resultado: mixto (mayoría absuelve, disidencia confirma condena)` `parte favorecida: imputado` `parte perjudicada: acusación`

## Hechos y conflicto
Héctor Javier Díaz fue condenado a 11 años de prisión como coautor de privación ilegal de la libertad agravada (art. 142 bis, inc. 6° CP). La defensa recurrió alegando: arbitrariedad en la valoración de la prueba (reconocimientos fotográficos y en rueda), violación al principio de congruencia (condena por figura diversa a la acusada), nulidad por ampliación del requerimiento fiscal e inconstitucionalidad del art. 50 CP (reincidencia). El tribunal oral había rechazado todos los planteos.

## Cuestión jurídica
Determinar si la prueba de identificación (reconocimiento fotográfico y señalización en audiencia) era suficiente para desvirtuar el estado de inocencia y si existió arbitrariedad o violación al debido proceso en la condena.

## Decisión y resultado
**Resultado mixto:** Por mayoría (Riggi y Catucci) se hizo lugar al recurso, se anuló la sentencia y se absolvió a Díaz por duda razonable (art. 3 CPPN). El voto del juez Madueño (disidencia) propició rechazar el recurso y confirmar la condena. La mayoría consideró que el reconocimiento fotográfico no fue acompañado de rueda de personas (innecesariamente omitida respecto de Corrado y negativa respecto de Tonetti), y que las declaraciones de los testigos presentaban contradicciones no despejadas (armas sin acreditar, hipótesis falsas). Se declaró inoficioso tratar los demás agravios.

## Doctrina / criterio relevante
- **Reconocimiento fotográfico:** No es equiparable a la rueda de personas (art. 270 CPPN); su validez depende de que no haya mediado sugestión y de que el imputado no estuviera individualizado al momento de la diligencia.
- **Límite de la revisión en casación:** Se agota en lo que surge directa y únicamente de la inmediación (doctrina "Casal").
- **Principio de congruencia:** El cambio de calificación no desbarata la defensa si los hechos se mantuvieron inalterados y la defensa pudo rebatirlos.
- **Non bis in idem:** La reincidencia (art. 50 CP) es constitucional como dato objetivo para ajustar la pena, no como nueva condena por el mismo hecho.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la defensa si se cuestiona la suficiencia de la prueba de identificación (especialmente reconocimientos fotográficos no corroborados en rueda de personas) o si se invoca duda razonable ante contradicciones probatorias no resueltas por el tribunal. **DESFAVORABLE** para la acusación si se intenta sostener una condena basada exclusivamente en ese tipo de prueba, ya que la mayoría consideró que no alcanza el estándar de certeza requerido.

## Cita sugerida
"Díaz, Héctor Javier c/ s/", Cámara Federal de Casación Penal, Sala III, 23/12/2011, ID SAIJ: FA11261054. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-450-1621-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Díaz, Héctor Javier c/  s/, SAIJ, 23/12/2011, 11261054.