---
titulo: "Díaz, Irma c/ Transportes General Roca s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 07/06/2001
fuero: Civil  y  comercial y civil y comercial
numero: 1010637
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-736-0101-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/diaz-irma-c-transportes-general-roca-s-8d809248-5ad0-411f-98b1-252ebf070756
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Díaz, Irma c/ Transportes General Roca s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 07/06/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Díaz, Irma c/ Transportes General Roca s/ Daños y perjuicios
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
- **Fecha:** 07/06/2001
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Magistrados:** Señaris, Busteros, Celesia
- **ID SAIJ:** FA01010637
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-736-0101-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios` `contingencia: responsabilidad objetiva` `hechos clave: accidente de tránsito (implícito)` `normas: art. 1113 CC, art. 1084 CC, art. 165 CPCC` `doctrina: carga probatoria del demandado, daño moral in re ipsa, cuantificación prudencial` `resultado: abstracto` `parte favorecida: víctima (daño moral automático)` `parte perjudicada: demandado (debe probar eximentes)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No surgen del texto proporcionado. Se infiere que se trata de una acción por daños contra una empresa de transporte fundada en el art. 1113, 2º párrafo CC (responsabilidad por riesgo o vicio de la cosa).

## Cuestión jurídica
Determinación de la carga probatoria del demandado para liberarse de responsabilidad objetiva, criterios de cuantificación del daño físico y moral, y prueba del pago.

## Decisión y resultado
El extracto no contiene una decisión concreta sobre el caso. Solo expone criterios generales aplicables. No se identifica parte vencedora ni monto.

## Doctrina / criterio relevante
- **Responsabilidad objetiva:** El demandado debe probar la ruptura del nexo causal por culpa de la víctima o de un tercero (SCBA Ac.2078, 19/12/95).
- **Cuantificación de daños:** La indemnización por incapacidad física debe considerar aspectos laborales, sociales y familiares, con prudencia judicial (arts. 1084 CC y 165 CPCC).
- **Daño moral:** Es _in re ipsa_; se presume por la acción antijurídica, invirtiendo la carga probatoria al responsable.
- **Prueba del pago:** Debe acreditarse luego de demostrados los hechos que sustentan la demanda.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para la víctima** en cuanto al daño moral (presunción automática) y la aplicación de responsabilidad objetiva (inversión de la carga probatoria).
- **Desfavorable para el demandado**, que debe probar eximentes y no puede alegar falta de prueba del daño moral.
- **Mixto** en la cuantificación de daños (depende de la prudencia judicial).
- **No relacionado** si el caso futuro no involucra accidentes de tránsito con cosas riesgosas o daños a la persona.

## Cita sugerida
Díaz, Irma c/ Transportes General Roca s/ Daños y perjuicios, Cám. Civ. y Com. Sala I, PBA, 07/06/2001, ID SAIJ FA01010637, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-736-0101-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Díaz, Irma c/ Transportes General Roca s/, SAIJ, 07/06/2001, 1010637.