---
titulo: "DIAZ PETRIZANI, Alejandro Gerardo c/ Gómez, José Nicolás s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA"
fecha: 15/04/2013
fuero: Constitucional
numero: 13280043
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-340-0823-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/diaz-petrizani-alejandro-gerardo-c-gomez-jose-nicolas-s-51d63bbe-d037-47e1-95ef-d81f2d90adf4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# DIAZ PETRIZANI, Alejandro Gerardo c/ Gómez, José Nicolás s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL Y MINERIA · 01 · 15/04/2013

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DIAZ PETRIZANI, Alejandro Gerardo c/ Gómez, José Nicolás s/ Daños y Perjuicios  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería – Sala Primera  
- **Fecha:** 15/04/2013  
- **Jurisdicción:** San Juan  
- **Fuero:** Civil  
- **Magistrados:** Juan José Victoria, Pascual Eduardo Alferillo  
- **ID SAIJ:** FA13280043  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-340-0823-1ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Daños y perjuicios – Accidente de tránsito – Nexo causal  
- **Contingencia:** Revocación total de sentencia de primera instancia – Desestimación de demanda  
- **Hechos clave:** Accidente automovilístico (14/10/2009) – Lesiones físicas denunciadas – Falta de ingreso hospitalario – Pericia médica sin vinculación causal  
- **Normas:** arts. 89, 90 CP; arts. 71, 72 CP; art. 167 CPC (Ley 8037); art. 188 Ley 17.418  
- **Doctrina:** El nexo causal debe probarse de manera cierta; la mera manifestación del actor o la pericia que transcribe su relato no basta  
- **Resultado:** Admite recurso de apelación – Desestima demanda – Condena en costas a la actora  
- **Parte favorecida:** Demandado (José Nicolás Gómez) y citada en garantía (Aseguradora Federal Argentina SA)  
- **Parte perjudicada:** Actor (Alejandro Gerardo Díaz Petrizani)  
- **Fuente:** SAIJ  

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito en Av. España (Rawson, San Juan) el 14/10/2009. El actor demandó al conductor y a la aseguradora por daños físicos (fractura de muñeca derecha con incapacidad del 11%). Primera instancia hizo lugar parcialmente (culpa concurrente 80% demandado/20% actor, condena de $27.072). La aseguradora apeló, negando nexo causal entre las lesiones y el accidente.

## Cuestión jurídica
¿Está acreditado el nexo causal entre las lesiones denunciadas (fractura de muñeca) y el accidente de tránsito base de la demanda?

## Decisión y resultado
**Admitió el recurso de apelación y desestimó la demanda en su totalidad, con costas a la actora.** Revocó la sentencia de primera instancia por falta de prueba del nexo causal.

## Doctrina / criterio relevante
- El nexo causal debe probarse de forma cierta. La pericia médica que solo transcribe el relato del actor sin establecer vinculación temporal o causal carece de valor probatorio.  
- La inexistencia de registros hospitalarios (el actor no ingresó al nosocomio) refuerza la falta de nexo.  
- La renuncia a la acción penal por lesiones que generan incapacidad del 11% (debilitación permanente) es incompatible con la entidad de la lesión, lo que genera dudas adicionales.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para el actor (parte que reclama daños físicos sin acreditar nexo causal).  
- **FAVORABLE** para el demandado / aseguradora (argumento de falta de nexo causal por ausencia de prueba médica directa).  
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro tiene nexo causal acreditado documentalmente.  
- **MIXTO** si se discute solo la cuantía, no el nexo.

## Cita sugerida
**“DIAZ PETRIZANI, Alejandro Gerardo c/ Gómez, José Nicolás s/ Daños y Perjuicios”,** Cámara de Apelaciones en lo Civil, Comercial y Minería de San Juan, Sala Primera, 15/04/2013, ID SAIJ FA13280043.  
URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-340-0823-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

DIAZ PETRIZANI, Alejandro Gerardo c/ Gómez, José Nicolás s/, SAIJ, 15/04/2013, 13280043.