---
titulo: "Dies, Ernesto c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 15/08/1989
fuero: Civil  y  comercial
numero: 89012305
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-503-2109-8ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dies-ernesto-c-s-703b6613-58ff-4b4c-bc6c-391fc4d6a29a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dies, Ernesto c/  s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 15/08/1989

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/ID**: FA89012305
- **Carátula**: Dies, Ernesto c/ s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C
- **Magistrados**: Lettieri - Macaya - Casarini
- **Fecha**: 1989-08-15
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Civil y Comercial
- **Ámbito**: Local
- **Fuente**: SAIJ (URL: [enlace](https://www.saij.gob.ar/123456789-503-2109-8ots-eupmocsollaf))

## Tags para análisis posterior
`concurso preventivo` `síndico` `deberes del síndico` `art. 16 ley 11683` `art. 17 ley 11683` `art. 18 ley 11683` `control y vigilancia` `quiebra` `exención de obligaciones` `favorable al síndico`

## Hechos y conflicto
El síndico de un concurso preventivo contrató un contador para confeccionar declaraciones juradas impositivas del deudor. Se discute si el síndico estaba obligado a realizar esa tarea en virtud de los arts. 16, 17 y 18 de la ley 11683 (aplicables a quiebras), o si su función se limita a control y vigilancia.

## Cuestión jurídica
¿Los arts. 16, 17 y 18 de la ley 11683 (obligaciones y responsabilidades del síndico de quiebra) son exigibles al síndico del concurso preventivo?

## Decisión y resultado
**No**. Esos artículos solo rigen para síndicos de quiebras. El síndico del concurso preventivo no está obligado a confeccionar declaraciones juradas impositivas, ni le son aplicables las responsabilidades allí previstas. No se indica parte perdedora expresa, pero el criterio exime al síndico de la obligación discutida.

## Doctrina / criterio relevante
- En el concurso preventivo el síndico cumple funciones de **control y vigilancia** (no de administración del patrimonio, como en la quiebra donde hay desapoderamiento pleno).  
- Las atribuciones del síndico en el concurso preventivo no se compadecen con las de los arts. 16, 17 y 18 de la ley 11683; deben interpretarse armónicamente con los arts. 16, 111, 113, 170, 282 y concordantes de la Ley de Concursos y Quiebras (L.C.).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al síndico del concurso preventivo (libera de obligaciones propias del síndico de quiebra).  
- **Desfavorable** a quien pretenda imponerle al síndico concursal deberes de administración o confección de declaraciones impositivas.  
- **Útil** para casos donde se discuta la extensión de las obligaciones del síndico en concurso preventivo versus quiebra.

## Cita sugerida
*Dies, Ernesto c/ s/* – Cám. Apel. Civ. Com. Sala C, PBA, 15/08/1989, ID SAIJ FA89012305, disponible en [SAIJ](https://www.saij.gob.ar/123456789-503-2109-8ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Dies, Ernesto c/  s/, SAIJ, 15/08/1989, 89012305.