---
titulo: "DIEZ SAENZ, Timoteo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL"
fecha: 11/05/2010
fuero: Procesal
numero: 10020479
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-974-0200-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/diez-saenz-timoteo-c-s-a8a97226-0d7c-4329-8467-9a65e3d4bf50
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# DIEZ SAENZ, Timoteo c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL · K · 11/05/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DIEZ SAENZ, Timoteo c/ s/
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala K
- **Fecha:** 11/05/2010
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Procesal (Sucesiones)
- **Magistrados:** Ameal, Hernández
- **ID SAIJ:** FA10020479
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-974-0200-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: sucesión ab-intestato` `contingencia: competencia internacional` `hechos clave: causante domiciliado en el extranjero, bien inmueble en Argentina` `normas: arts. 3283 y 10 CC` `doctrina: competencia concurrente por ubicación de inmueble` `resultado: favorable a la radicación en Argentina` `parte favorecida: herederos con interés en bien inmueble local` `parte perjudicada: nadie` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Causante con último domicilio en el extranjero. Se debate la competencia de los tribunales nacionales para entender en su sucesión respecto de un bien inmueble situado en Argentina.

## Cuestión jurídica
Determinar si los tribunales argentinos tienen competencia internacional para tramitar la sucesión de un causante domiciliado en el extranjero cuando existen bienes inmuebles en el país.

## Decisión y resultado
Se declara la competencia concurrente de los tribunales nacionales. Fundamento: el art. 3283 CC y su nota establecen que la transmisión de bienes raíces situados en Argentina debe regirse por la ley argentina, requiriendo necesariamente intervención judicial local para transferir el inmueble.

## Doctrina / criterio relevante
La regla general de competencia por domicilio del causante admite excepción cuando hay inmuebles en Argentina. Por razones de organización política y soberanía, el derecho sucesorio sobre esos bienes se rige exclusivamente por la ley argentina, cualquiera sea el domicilio del causante. La justicia nacional debe intervenir para concretar la transferencia sucesoria del inmueble.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para herederos o interesados que quieran tramitar la sucesión en Argentina respecto de inmuebles locales.
- **Desfavorable** para quien pretenda excluir la competencia argentina invocando domicilio extranjero del causante.
- **Mixto** si hay otros bienes muebles en el extranjero que requieran coordinación de jurisdicciones.
- **No relacionado** si el caso no involucra inmuebles en Argentina o si el causante tenía domicilio en el país.

## Cita sugerida
DIEZ SAENZ, Timoteo c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala K, 11/05/2010, ID SAIJ FA10020479.

## Cómo citar

DIEZ SAENZ, Timoteo c/  s/, SAIJ, 11/05/2010, 10020479.