Dinamarca, Luciano Alfredo y otros c/ Brunetti, Mauricio Abel s/ ejecutivo

Cita

Dinamarca, Luciano Alfredo y otros c/ Brunetti, Mauricio Abel s/ ejecutivo – CNCom., Sala C – 29/04/2026 – Expte. N° 21183/2025 – SAIJ FA26130648.

Hechos y conflicto

En un juicio ejecutivo, el juez de grado ordenó la intimación de pago consignando el capital en moneda extranjera y su equivalente en moneda de curso legal, y fijó un monto por intereses y costas. El ejecutado apeló subsidiariamente por considerar que la conversión a pesos y el monto de los accesorios le causaban un agravio irreparable.

Cuestión y decisión

La Cámara rechazó la apelación y confirmó la providencia. Decidió que la conversión a moneda de curso legal es meramente provisoria, dispuesta solo para posibilitar la intimación de pago y la traba de embargo, sin incidir en la conversión definitiva de la deuda en la sentencia de remate. Sostuvo que el monto de intereses y costas es una estimación provisoria y presupuestada (arts. 531 y 213 del código procesal), sujeta a la discrecionalidad del magistrado. El recurso se rechazó sin costas por no mediar contradictorio. Parte favorecida: el ejecutante.

Doctrina y señales de favorabilidad

La conversión a pesos y la estimación de accesorios en la intimación de pago no causan agravio irreparable, pues son provisionales y no definen el crédito. Favorece al acreedor ejecutante, al validar la práctica de expresar el equivalente en pesos y fijar un porcentaje presupuestado para intereses y costas. Perjudica al ejecutado que cuestione esos extremos en etapas liminares. Precedente útil para ejecuciones de deudas en moneda extranjera donde se discuta la conversión provisoria y los accesorios estimados. Resultado procesal adverso al deudor.

Tags

ejecutivo; moneda extranjera; conversión provisoria; intereses y costas; arts. 531 y 213 CPCC; apelación rechazada; favorece al ejecutante.