---
titulo: "Dinel S.A. Y Hugo Alberto Ruggeri (T.F. 6996-A) c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL"
fecha: 20/07/1995
fuero: Tributario y civil y comercial
numero: 95100636
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-636-0015-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dinel-s-a-y-hugo-alberto-ruggeri-t-f-6996-a-c-s-4c9451ad-168c-43b5-95db-1f6ee301fd8b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dinel S.A. Y Hugo Alberto Ruggeri (T.F. 6996-A) c/  s/

CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL · 04 · 20/07/1995

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Dinel S.A. Y Hugo Alberto Ruggeri (T.F. 6996-A) c/ s/
- **Tribunal:** CAMARA NAC. APELAC. EN LO CONTENCIOSO ADMINISTRATIVO FEDERAL
- **Sala/Instancia:** 04 / C
- **Fecha:** 1995-07-20
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero TRIBUTARIO-CIVIL-COMERCIAL – Ámbito FEDERAL
- **Magistrados:** Galli, Jeanneret de Pérez Cortés
- **Fuente:** SAIJ – ID FA95100636
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-636-0015-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario-aduanero` `contingencia: infracción aduanera – declaración inexacta` `hechos clave: perjuicio fiscal no configurado – pago previo de tributos – descarga finalizada` `normas: art. 954 Cód. Aduanero (inc. 1°) – art. 142 Cód. Aduanero` `doctrina: responsabilidad del despachante – carga de la prueba – instrucciones por escrito` `resultado: desfavorable para el despachante – no eximido` `parte favorecida: A.N.A.` `parte perjudicada: Dinel S.A. / Hugo Alberto Ruggeri`

## Hechos y conflicto
Operación aduanera de importación/exportación. La Aduana detectó discordancia entre la mercadería declarada y la efectivamente descargada. Los tributos correspondientes fueron ingresados antes de finalizar la descarga y antes de la comprobación aduanera. El despachante (Dinel S.A./Hugo Ruggeri) pretendió eximirse de responsabilidad alegando que actuó como mandatario del exportador, siguiendo sus instrucciones. No probó que esas órdenes fueran dadas por escrito ni que se ajustaran a la documentación aportada.

## Cuestión jurídica
1. ¿Se configura perjuicio fiscal (art. 954 inc. 1° Cód. Aduanero) cuando los tributos omitidos fueron pagados antes de la comprobación aduanera?  
2. ¿Puede el despachante eximirse de sanción por declaración inexacta acreditando instrucciones verbales de su mandante?

## Decisión y resultado
Se confirma la sanción aplicada al despachante (sentido desfavorable para Dinel S.A./Ruggeri).  
- **Perjuicio fiscal:** No se configura, pues los tributos se ingresaron antes de la comprobación (doctrina CSJN "Fletamar S.A.C.", 29/12/87).  
- **Responsabilidad del despachante:** No queda eximido por no probar instrucciones escritas y ajustadas a la documentación. Debe asumir las consecuencias del accionar ilícito.

## Doctrina / criterio relevante
- **Perjuicio fiscal:** No hay perjuicio si los tributos fueron pagados antes de la comprobación aduanera y de la finalización de la descarga (art. 954 inc. 1° Cód. Aduanero).  
- **Responsabilidad del despachante:** Para eximirse, debe probar adecuada y terminantemente instrucciones escritas de su mandante que justifiquen la declaración inexacta. Las órdenes verbales o no documentadas no lo liberan.  
- **Carga de la prueba:** Recae sobre el despachante acreditar el deslinde de responsabilidad.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para un contribuyente/exportador que hubiera pagado tributos antes de la comprobación aduanera: el perjuicio fiscal no se configura.  
- **DESFAVORABLE** para un despachante que no pueda acreditar instrucciones escritas y ajustadas a la documentación.  
- **MIXTO** según la posición procesal: el criterio sobre perjuicio fiscal puede favorecer al imputado, pero la carga probatoria rigurosa perjudica al despachante.

## Cita sugerida
"Dinel S.A. Y Hugo Alberto Ruggeri (T.F. 6996-A) c/ s/", Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala 4, 20/07/1995, SAIJ FA95100636, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-636-0015-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Dinel S.A. Y Hugo Alberto Ruggeri (T.F. 6996-A) c/  s/, SAIJ, 20/07/1995, 95100636.