---
titulo: "DIRECCIÓN GENERAL de RENTAS de la PCIA. de SALTA c/ FAINAS, Hinda s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 09/02/2011
fuero: Procesal
numero: 11170313
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-313-0711-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/direccion-general-de-rentas-de-la-pcia-de-salta-c-fainas-hinda-s-a73979e1-0030-46ba-a74b-786fd1130459
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# DIRECCIÓN GENERAL de RENTAS de la PCIA. de SALTA c/ FAINAS, Hinda s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · CIVIL Y COMERCIAL · 09/02/2011

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DIRECCIÓN GENERAL de RENTAS de la PCIA. de SALTA c/ FAINAS, Hinda s/ Ejecución Fiscal
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala III
- **Fecha:** 09/02/2011
- **Expte. CAM:** 331.266/10
- **Magistrados:** Guillermo Félix Díaz (ponente) y Marcelo Ramón Domínguez (adherente)
- **Jurisdicción:** Salta
- **Fuero:** Procesal
- **Fuente:** SAIJ - ID: FA11170313

## Tags para análisis posterior
- Materia: Procesal civil / Ejecución fiscal
- Contingencia: Plazos procesales, suspensión de términos, excepción de prescripción
- Hechos clave: Intimación de pago 19/04/2010, pedido suspensión 21/04/2010, retiro expediente 14/05/2010, excepción opuesta 20/05/2010
- Normas: arts. 156, 253 CPCC; Acordada 9.959; doctrina de la Corte de Salta (Tomo 103:59/70)
- Doctrina: Cómputo de plazos suspendidos; excepción a inapelabilidad por monto cuando está en juego defensa en juicio
- Resultado: Apelación concedida, resolución revocada, excepción considerada temporánea
- Parte favorecida: Demandado (Fainas, Hinda)
- Parte perjudicada: Actora (Dirección General de Rentas)

## Hechos y conflicto
La DGR Salta promovió ejecución fiscal contra Hinda Fainas por $170,31. Intimada de pago el 19/04/2010, la demandada pidió suspensión de términos el 21/04/2010 (expediente no disponible). La jueza suspendió los plazos (fs. 31, punto d) condicionando su reanudación a notificación personal o cédula. El 20/05/2010 la demandada opuso excepción de prescripción. El juzgado declaró extemporánea la excepción por entender que el plazo de 5 días había vencido. La demandada apeló.

## Cuestión jurídica
Determinar si la excepción de prescripción fue presentada en tiempo considerando la suspensión de los plazos y su posterior reanudación por el retiro del expediente.

## Decisión y resultado
La Cámara revocó la resolución de fs. 42 y mantuvo firme la providencia que ordenaba sustanciar la excepción. Con costas a la actora. Se rechazó el planteo de inapelabilidad por monto inferior a $2.000 (art. 253 CPCC) por tratarse de cuestión constitucional vinculada al derecho de defensa.

## Doctrina / criterio relevante
- **Cómputo de plazos suspendidos:** Al suspenderse el plazo el 21/04/2010, solo había transcurrido un día hábil. La reanudación operó cuando el apoderado retiró el expediente en préstamo el 14/05/2010, restándole 4 días hábiles. Por ello, la excepción presentada el 20/05/2010 dentro de las primeras dos horas fue temporánea.
- **Excepción a inapelabilidad por monto:** La Corte de Salta exceptúa el art. 253 CPCC cuando la omisión de pronunciamiento sobre cuestiones conducentes afecta la defensa en juicio y el debido proceso.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el ejecutado (demandado) en cuestiones de plazos procesales y derecho de defensa. **DESFAVORABLE** para el ejecutante (actor fiscal) que vio rechazado su argumento de extemporaneidad. Mixto en cuanto no decide el fondo de la prescripción, solo la admisibilidad procesal.

## Cita sugerida
"DIRECCIÓN GENERAL de RENTAS de la PCIA. de SALTA c/ FAINAS, Hinda s/ Ejecución Fiscal", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Salta, Sala III, 09/02/2011, Expte. CAM 331.266/10 (SAIJ FA11170313).

## Cómo citar

DIRECCIÓN GENERAL de RENTAS de la PCIA. de SALTA c/ FAINAS, Hinda s/, SAIJ, 09/02/2011, 11170313.