---
titulo: "Dirección General de Rentas de la Provincia del Chubut c/ Bordenave, Ariel s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA"
fecha: 23/05/1997
fuero: Procesal y procesal civil y civil
numero: 97150096
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0517-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/direccion-general-de-rentas-de-la-provincia-del-chubut-c-bordenave-ariel-s-cf772625-89b2-4c61-8af0-256be6191ea7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dirección General de Rentas de la Provincia del Chubut c/ Bordenave, Ariel s/

CAMARA CIVIL, COMERCIAL, LABORAL Y MINERIA · CIVIL · 23/05/1997

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Dirección General de Rentas de la Provincia del Chubut c/ Bordenave, Ariel s/ Ejecución Fiscal
- **Tribunal:** Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut – Sala C
- **Fecha:** 23/05/1997
- **Jurisdicción:** Chubut | **Fuero:** Procesal Civil | **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Juan Manino, Carlos Velázquez, Carlos Ferrari
- **Fuente:** SAIJ – **ID:** FA97150096
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0517-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: Ejecución Fiscal` `contingencia: inhabilidad de título` `contingencia: litispendencia` `contingencia: intereses usurarios` `contingencia: desindexación` `hechos clave: negativa de deuda` `hechos clave: excepción opuesta` `normas: art. 544 inc. 4 CPCC` `normas: art. 349 inc. 2 CPCC` `normas: ley 24.283` `doctrina: interpretación amplia` `doctrina: requisitos estrictos litispendencia` `resultado: no surge del texto` `parte favorecida: no surge del texto` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La Dirección General de Rentas de Chubut promovió ejecución fiscal contra Ariel Bordenave. El ejecutado opuso excepción de inhabilidad de título (negando la deuda), litispendencia y cuestionó los intereses como usurarios, solicitando además la aplicación de la ley de desindexación 24.283.

## Cuestión jurídica
- Interpretación del requisito de "negar la deuda" del art. 544 inc. 4 CPCC (¿debe ser literal o amplio?).
- Procedencia de discusión de intereses usurarios en juicio ejecutivo.
- Requisitos para la excepción de litispendencia (identidad de sujeto, objeto y causa; pendencia; tribunales distintos).
- Aplicación de la ley 24.283 en materia tributaria y carga de la prueba.

## Decisión y resultado
**No surge del texto** si la Cámara confirmó o revocó la sentencia de primera instancia, ni el sentido del fallo. Se extraen las reglas jurídicas aplicadas, pero no el resultado concreto del caso.

## Doctrina / criterio relevante
1. **Inhabilidad de título:** el requisito de negar la deuda debe interpretarse sin exceso ritual, evitando una literalidad rígida (art. 544 inc. 4 CPCC).
2. **Intereses usurarios:** pueden discutirse en ejecutivo, ya sea por excepción de inhabilidad de título o impugnando la liquidación en etapa de ejecución de sentencia.
3. **Litispendencia:** exige que las causas tramiten ante tribunales distintos y que la primera esté pendiente (sin sentencia firme). En ejecutivo, las tres identidades clásicas se exigen con mayor rigor.
4. **Desindexación (ley 24.283):** no basta alegar "absurdo"; el interesado debe exponer clara comparación de valores y probar la desproporción.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el ejecutado si cuestiona inhabilidad de título por negativa de deuda (interpretación amplia) o discute intereses como usurarios.
- **FAVORABLE** para el ejecutado si opone litispendencia cumpliendo los estrictos requisitos (triple identidad, tribunales distintos, causa pendiente).
- **DESFAVORABLE** para el ejecutado si pretende aplicar ley 24.283 sin probar la desproporción concreta.
- **MIXTO** según la posición procesal: útil para fundar excepciones, pero exigente en las cargas probatorias.

## Cita sugerida
*Dirección General de Rentas de la Provincia del Chubut c/ Bordenave, Ariel s/ Ejecución Fiscal* – Cámara Civil, Comercial, Laboral y Minería de Chubut, Sala C, 23/05/1997, SAIJ FA97150096. Disponible en: [https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0517-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-690-0517-9ots-eupmocsollaf).

## Cómo citar

Dirección General de Rentas de la Provincia del Chubut c/ Bordenave, Ariel s/, SAIJ, 23/05/1997, 97150096.