---
titulo: "Dirección Nacional de Migraciones c/ Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 09/03/2010
fuero: Procesal
numero: 10000007
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0000-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/direccion-nacional-de-migraciones-c-administracion-federal-de-ingresos-publicos-4e45b96e-43b8-4b75-918a-6bcafdc8f861
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dirección Nacional de Migraciones c/ Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 09/03/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 09/03/2010
- **Carátula**: Dirección Nacional de Migraciones c/ Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva s/
- **Expediente / ID SAIJ**: FA10000007
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0000-1ots-eupmocsollaf
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: Procesal | **Ámbito**: Federal
- **Magistrados**: Mayoría: Lorenzetti, Fayt, Petracchi, Maqueda, Zaffaroni. Voto: Highton de Nolasco, Argibay.
- **Fuente**: SAIJ

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto de competencia` `hechos clave: liquidación aportes no retenidos, obra social sindical vs DNM` `normas: ley 11.672, ley 11.683` `doctrina: competencia judicial, legitimación excepcional de terceros` `resultado: favorable a obra social` `parte favorecida: Obra Social Unión Personal` `parte perjudicada: Dirección Nacional de Migraciones` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Conflicto entre la Obra Social de la Unión del Personal Civil de la Nación y la Dirección Nacional de Migraciones (DNM) por la liquidación de aportes no retenidos al personal. La obra social reclamaba judicialmente, pero se cuestionó si la controversia debía resolverse por vía administrativa (Procurador del Tesoro/Presidente de la Nación) o judicial. La CSJN debió determinar la competencia.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde que el conflicto sea dirimido por el Poder Judicial o por órganos administrativos (Procurador del Tesoro/Presidente), cuando están en juego fondos del patrimonio estatal y de una obra social?

## Decisión y resultado
La CSJN resolvió que el conflicto **debe ser dirimido por el Poder Judicial** (no por vía administrativa), atento a que afecta simultáneamente el patrimonio estatal y el de la obra social, y no resulta posible una afectación directa de partidas presupuestarias por decisión administrativa. Además, en el voto de Highton y Argibay, se reconoció la **legitimación excepcional** de la obra social para interponer recurso extraordinario, al verse afectada por la sentencia sin haber sido parte.

## Doctrina / criterio relevante
- Los conflictos que involucran a un ente estatal y a una obra social sindical (patrimonio estatal vs. privado) escapan a la competencia del Procurador del Tesoro o del Presidente de la Nación; deben ser resueltos judicialmente (arts. 51, 58, 131, 132, 135, 145 de la ley 11.672 y analógicamente art. 83 de la ley 11.683).
- Por vía de excepción, un tercero desprovisto de calidad de parte puede interponer recurso extraordinario si la sentencia dictada sin su intervención afecta sus legítimos intereses (doctrina de la legitimación excepcional).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la obra social sindical (Obra Social Unión Personal) porque:  
- Se reconoció la competencia judicial, abriendo la vía para que el crédito pueda ser discutido en sede judicial.  
- Se admitió su legitimación para recurrir extraordinariamente.  
**DESFAVORABLE** para la DNM/Estado Nacional, al desestimar la vía administrativa como exclusiva y someter el conflicto a control judicial.

## Cita sugerida
CSJN, *Dirección Nacional de Migraciones c/ Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva s/*, 09/03/2010, ID SAIJ FA10000007, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-700-0000-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Dirección Nacional de Migraciones c/ Administración Federal de Ingresos Públicos - Dirección General Impositiva s/, SAIJ, 09/03/2010, 10000007.