---
titulo: "Direccion Provincial de Vivienda y Urbanismo Demandado: Carames, Oscar y/o Quien Resulte Propietario c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA"
fecha: 13/06/2007
fuero: Constitucional y civil y comercial
numero: 7090114
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-411-0907-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/direccion-provincial-de-vivienda-y-urbanismo-demandado-carames-oscar-y-o-quien-fc5ab10a-f393-4ecf-90a8-46bf67a90d9d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Direccion Provincial de Vivienda y Urbanismo Demandado: Carames, Oscar y/o Quien Resulte Propietario c/  s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA · 13/06/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** DIRECCION PROVINCIAL DE VIVIENDA Y URBANISMO DEMANDADO: CARAMES, OSCAR Y/O QUIEN RESULTE PROPIETARIO c/ s/ INCIDENTE DE PESIFICACION DEPOSITO EN DOLARES- EXPROPIACION
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Provincia de Santa Fe
- **Sala/Instancia:** S (¿Unica?)
- **Magistrados:** Falistocco, Gastaldi, Netri, Vigo
- **Fecha:** 13/06/2007
- **Jurisdicción:** Santa Fe (Local)
- **Fuero:** Constitucional – Civil – Comercial
- **Número/ID SAIJ:** FA07090114
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-411-0907-0ots-eupmocsollaf
- **Expte.:** C.S.J. Nro. 156 Año 2006

## Tags para análisis posterior
`materia: depósito judicial pesificación` `contingencia: emergencia económica` `hechos clave: depósito en dólares en expropiación, decreto 214/02` `normas: dec. 214/02, ley de depósitos` `doctrina: distinción custodia/depósito, garantía propiedad, riesgo del banco` `resultado: inaplicabilidad del decreto a depósitos judiciales` `parte favorecida: depositante (DPVU/particular)` `parte perjudicada: entidad financiera/deudora` `fuente: CSJ Santa Fe`

## Hechos y conflicto
- Se trata de un incidente de pesificación de un depósito judicial en dólares, originado en un proceso expropiatorio. La Dirección Provincial de Vivienda y Urbanismo demandó a Oscar Carames (o quien resulte propietario). El depósito fue constituido en dólares y, tras la emergencia económica (decreto 214/02), se discute si debe ser pesificado.
- Pretensión del depositante: que se mantenga el valor en dólares o se restituya el equivalente. Defensa del banco/Estado: aplicación del decreto 214/02 que pesifica depósitos.

## Cuestión jurídica
¿El decreto 214/02 (pesificación) es aplicable a los depósitos judiciales?

## Decisión y resultado
La Corte Suprema de Justicia de Santa Fe, siguiendo los lineamientos de la CSJN en "EMM SRL", decide que **el decreto 214/02 no resulta aplicable a los depósitos judiciales**. Por lo tanto, el depósito en dólares debe ser restituido en la misma moneda o su valor actualizado. Resultado favorable al depositante (Director Provincial de Vivienda y Urbanismo) y desfavorable al banco depositario.

## Doctrina / criterio relevante
- Distinción entre custodia (género, obligación restitutoria de origen convencional, legal o judicial) y contrato de depósito (especie). La ley de emergencia regula solo contratos de depósito, no los depósitos judiciales.
- El banco recibe el depósito como dueño (depósito irregular), debe restituir su valor y soporta todos los riesgos, incluso el caso fortuito.
- No es razonable que quien disputó un bien en un pleito se vea perjudicado por una decisión en la que no participó, compartiendo pérdidas con un banco que no eligió.
- La garantía de propiedad debe ser resguardada.

## Señales para favorabilidad
**Favorable** para la parte que sostiene la inaplicabilidad de la pesificación a depósitos judiciales (acreedor/depositante). **Desfavorable** para el banco o deudor que pretende pesificar. **Aplicable** a casos de depósitos judiciales en dólares previos al dec. 214/02 en procesos de expropiación u otros, donde se discuta la restitución en moneda original.

## Cita sugerida
DIRECCION PROVINCIAL DE VIVIENDA Y URBANISMO DEMANDADO: CARAMES, OSCAR Y/O QUIEN RESULTE PROPIETARIO c/ s/ INCIDENTE DE PESIFICACION DEPOSITO EN DOLARES- EXPROPIACION (CSJ Santa Fe, 13/06/2007, Expte. N° 156/2006, ID SAIJ FA07090114). URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-411-0907-0ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Direccion Provincial de Vivienda y Urbanismo Demandado: Carames, Oscar y/o Quien Resulte Propietario c/  s/, SAIJ, 13/06/2007, 7090114.