---
titulo: "Distribuidora Jorge  S.R.L. c/ Bq. \"Sea Fox\" s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL"
fecha: 29/10/1991
fuero: Civil
numero: 91030474
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-474-0301-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/distribuidora-jorge-s-r-l-c-bq-sea-fox-s-ef611d9a-2ea2-4a49-bc38-3f1241a649c8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Distribuidora Jorge  S.R.L. c/ Bq. "Sea Fox" s/

CAMARA NAC. DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL · 01 · 29/10/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Distribuidora Jorge S.R.L. c/ Bq. "Sea Fox" s/ cobro  
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala I  
- **Fecha:** 29/10/1991  
- **Magistrados:** Pérez Delgado, Craviotto, Farrell  
- **Fuero:** Civil – Federal (C.A.B.A.)  
- **ID SAIJ:** FA91030474  
- **URL:** [https://www.saij.gob.ar/123456789-474-0301-9ots-eupmocsollaf](https://www.saij.gob.ar/123456789-474-0301-9ots-eupmocsollaf)

## Tags para análisis posterior
`materia: Cobro` `contingencia: intereses moratorios` `hechos clave: convertibilidad` `normas: art. 622 CC, art. 565 CCom, Ley 23.928, Decretos 529/91 y 941/91` `doctrina: tasa activa BNA no es indexación` `resultado: favorable al acreedor` `parte favorecida: Distribuidora Jorge S.R.L.` `parte perjudicada: Bq. Sea Fox` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Demanda de cobro. Durante la vigencia de la convertibilidad, el deudor cuestiona la tasa de interés aplicable, argumentando que su monto, por superar la desvalorización monetaria, infringe la prohibición de indexación (Ley 23.928). El acreedor sostiene la aplicación de la tasa activa del Banco Nación (descuento a 30 días).

## Cuestión jurídica
¿La aplicación de intereses moratorios que superan la desvalorización de la moneda constituye indexación prohibida por el art. 7 de la Ley 23.928?

## Decisión y resultado
El Tribunal **confirma** la tasa de interés moratorio basada en la tasa vencida que percibe el Banco Nación en operaciones de descuento a 30 días. Rechaza la objeción del deudor. **Resultado favorable al acreedor**.

## Doctrina / criterio relevante
- Los arts. 622 CC y 565 CCom remiten a la tasa de los bancos oficiales en operaciones de descuento ordinarios.
- Fijar intereses moratorios a una tasa superior al envilecimiento monetario **no viola** la prohibición de indexación; es una potestad judicial basada en la conducta del deudor moroso.
- El Decreto 529/91 (mod. por Dto. 941/91) no es imperativo y no impide aplicar la tasa activa bancaria.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** si se litiga desde la posición del acreedor que reclama una tasa activa durante la convertibilidad.
- **Desfavorable** si se defiende al deudor que pretende limitar los intereses por debajo de la tasa de mercado.
- **Mixto** si el caso involucra otras normas de indexación.
- **No relacionado** si no hay discusión sobre intereses moratorios en peso convertibilidad.

## Cita sugerida
Distribuidora Jorge S.R.L. c/ Bq. "Sea Fox" s/ cobro, CNACivComFed, Sala I, 29/10/1991, SAIJ FA91030474.

## Cómo citar

Distribuidora Jorge  S.R.L. c/ Bq. "Sea Fox" s/, SAIJ, 29/10/1991, 91030474.