---
titulo: "Distribuidora Lassaro S.H. c/ Banco de la Edificadora de Olavarría S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 15/12/1998
fuero: Civil y comercial
numero: 98012309
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-903-2108-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/distribuidora-lassaro-s-h-c-banco-de-la-edificadora-de-olavarria-s-a-s-831d134f-7808-4927-980c-62c24cecd845
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Distribuidora Lassaro S.H. c/ Banco de la Edificadora de Olavarría S.A. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 15/12/1998

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número ID/FA:** FA98012309
- **Expediente:** No especificado
- **Carátula:** Distribuidora Lassaro S.H. c/ Banco de la Edificadora de Olavarría S.A. s/ Revisión y rectificación de asientos
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I
- **Fecha:** 15/12/1998
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires
- **Fuero:** Civil y Comercial
- **Ámbito:** Local
- **Magistrados:** Tenreyro Anaya – Ennis
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-903-2108-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: cuenta corriente bancaria` `contingencia: revisión/rectificación de saldos` `hechos clave: aprobación de cuenta, error de cálculo, omisión` `normas: arts. 790, 793 CCom; arts. 979, 1012 CC` `doctrina: distinción entre rectificación (errores formales) y revisión (causas sustanciales)` `resultado: mixto` `parte favorecida: quien solicita rectificación` `parte perjudicada: quien pretende revisión` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
No se detallan los hechos concretos del caso, pero se discute la posibilidad de rectificar una cuenta corriente bancaria luego de su aprobación amigable o judicial. La pretensión del actor (Distribuidora Lassaro S.H.) es permitir la corrección de la cuenta por errores de cálculo, omisiones o partidas indebidas (rectificación), mientras que el banco se opone invocando la inmutabilidad de la cuenta aprobada. El tribunal distingue entre rectificación (formal) y revisión (sustancial), rechazando esta última por extemporánea.

## Cuestión jurídica
¿La aprobación del saldo de una cuenta corriente bancaria impide su posterior rectificación por errores formales (cálculo, omisiones, partidas indebidas)? ¿O solo impide la revisión sustancial de las partidas?

## Decisión y resultado
El tribunal resuelve que la aprobación (amigable o judicial) no obsta a la **rectificación** por errores de cálculo, omisiones, partidas extrañas o duplicaciones (art. 790 CCom), pero sí impide la **revisión** (art. 793 CCom), que reabre la discusión sobre la procedencia de las partidas. Resultado **mixto**: favorable a la rectificación formal, desfavorable a la revisión sustancial.

## Doctrina / criterio relevante
- La rectificación por vicios formales (error de cálculo, omisión, partida indebida, duplicación) es siempre procedente, incluso después de la aprobación de la cuenta.
- La revisión es improcedente si la cuenta fue aprobada (amigable o judicialmente), pues implica reabrir el debate sustancial.
- El resumen de cuenta no es instrumento público ni privado firmado, sino una declaración unilateral de verdad del banco, susceptible de corrección probando la inexactitud del hecho referido.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien invoca errores de cálculo, omisiones o partidas indebidas (rectificación formal), pues el tribunal admite la corrección incluso post-aprobación.
- **DESFAVORABLE** para quien pretende reabrir la discusión sobre la legitimidad de las partidas (revisión sustancial), pues la considera extemporánea.
- **MIXTO** si se acumulan ambos tipos de pretensiones.

## Cita sugerida
"Distribuidora Lassaro S.H. c/ Banco de la Edificadora de Olavarría S.A. s/ Revisión y rectificación de asientos", Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, Prov. de Buenos Aires, 15/12/1998 (FA98012309, SAIJ).

## Cómo citar

Distribuidora Lassaro S.H. c/ Banco de la Edificadora de Olavarría S.A. s/, SAIJ, 15/12/1998, 98012309.