---
titulo: "Doldan Cardozo, Roberto c/ Empresa Nuevo Siglo SRL y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 20/04/2007
fuero: Constitucional
numero: 7040611
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-116-0407-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/doldan-cardozo-roberto-c-empresa-nuevo-siglo-srl-y-otro-s-3cca526a-a796-4ced-9b6e-8c3590cf215d
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Doldan Cardozo, Roberto c/ Empresa Nuevo Siglo SRL y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 07 · 20/04/2007

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número de causa**: 11.466/2000 (Juzgado Nro. 5)
- **Carátula**: Doldan Cardozo, Roberto c/ Empresa Nuevo Siglo S.R.L. y otro s/ despido
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala VII
- **Magistrados**: Rodriguez Brunengo - Ferreiros
- **Fecha**: 20/04/2007
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | Fuero: Laboral (aunque metadato dice CONSTITUCIONAL, del texto surge fuero laboral)
- **Ámbito**: Nacional
- **Fuente**: SAIJ | ID: FA07040611 | URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-116-0407-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`despido`, `embargo`, `tercería`, `medida cautelar`, `levantamiento de embargo`, `costas por su orden`, `recurso de apelación`, `laboral`, `desfavorable-actor`

## Hechos y conflicto
En autos por despido, la actora (Sra. Patricia Martini) solicitó el levantamiento de un embargo sin tercería (fs. 162/163). El actor (Doldan Cardozo) se opuso y pidió un embargo propio. En primera instancia, la jueza levantó el embargo solicitado por la tercera y rechazó el embargo peticionado por el actor. El actor apeló esa resolución (fs. 172/173).

## Cuestión jurídica
Procedencia del levantamiento de embargo sin tercería y rechazo del embargo solicitado por el actor en el marco de un juicio por despido.

## Decisión y resultado
La Sala confirmó la resolución de primera instancia: **se levanta el embargo sin tercería** (a favor de la Sra. Martini) y **se rechaza el embargo solicitado por el actor**. Costas de alzada por su orden. Honorarios de los letrados apelantes fijados en el 25% de lo regulado en instancia anterior por la incidencia.

**Parte favorecida**: Sra. Patricia Martini (tercera) y la demandada (al rechazarse el embargo del actor).
**Parte perjudicada**: Roberto Doldan Cardozo (actor).

## Doctrina / criterio relevante
El tribunal se remite al dictamen fiscal y confirma que resulta ajustado a derecho levantar el embargo sin tercería cuando no se acreditan los extremos para su mantenimiento, y rechazar el embargo del actor por no cumplir los requisitos cautelares. Las costas se imponen por su orden por la naturaleza de la cuestión (art. 68 CPCCN).

## Señales para favorabilidad
**DESFAVORABLE para el actor** (Doldan Cardozo) y **FAVORABLE para la tercera** (Martini) y la demandada. El fallo confirma el rechazo de una medida cautelar solicitada por el trabajador y el levantamiento de un embargo que afectaba a una tercera. Para un futuro caso similar, si se pretende sostener la procedencia de un embargo laboral o la oposición a su levantamiento, este fallo es desfavorable. Si se busca defender el levantamiento sin tercería, es favorable.

## Cita sugerida
Doldan Cardozo, Roberto c/ Empresa Nuevo Siglo S.R.L. y otro s/ despido, CNAT, Sala VII, 20/04/2007, Causa N° 11.466/2000, SAIJ FA07040611.

## Cómo citar

Doldan Cardozo, Roberto c/ Empresa Nuevo Siglo SRL y otro s/, SAIJ, 20/04/2007, 7040611.