DOLGONOS, Micaela Raquel

Datos de identificación y cita

• Fuente: SAIJ
• ID fuente: FA21260291
• Carátula: DOLGONOS, Micaela Raquel
• Tribunal: Cámara Federal de Casación Penal
• Sala/Instancia: Sala IV
• Fecha: 01/03/2021
• Jurisdicción: CABA
• Fuero: Penal
• Ámbito: Federal
• Magistrados: Carbajo
• URL: https://www.saij.gob.ar/...

Tags para análisis posterior

materia: penal contingencia: probation - suspensión de juicio a prueba hechos clave: omisión de audiencia art. 293 CPPN normas: art. 293 CPPN, art. 2 CPPF doctrina: derecho a ser oído, principio contradictorio, garantía defensa resultado: nulidad y reenvío parte favorecida: imputada parte perjudicada: tribunal a quo fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Tribunal de juicio rechazó la solicitud de suspensión de juicio a prueba (probation) sin celebrar la audiencia prevista por el art. 293 del CPPN. La defensa recurrió en casación.

Cuestión jurídica

¿Es nula la decisión que deniega la probation sin realizar previamente la audiencia del art. 293 CPPN?

Decisión y resultado

SÍ – se anula la decisión recurrida y se ordena la celebración de la audiencia omitida. Fallo favorable a la imputada.

Doctrina / criterio relevante

La audiencia del art. 293 CPPN es obligatoria en el trámite de probation porque materializa el derecho a ser oído y el principio contradictorio. Su omisión afecta la defensa en juicio. El nuevo CPPF (art. 2) refuerza la necesidad de oralidad, contradicción e inmediación. La falta de audiencia vicia de nulidad la decisión.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien solicita la probation y alega que no se le dio oportunidad de ser oído.
• Desfavorable para quien se oponga a la realización de la audiencia o sostenga que puede resolverse por escrito.
• Relevante en casos donde se discuta la exigencia de audiencia previa en el régimen de probation.

Cita sugerida

DOLGONOS, Micaela Raquel, Cámara Federal de Casación Penal, Sala IV, 01/03/2021, SAIJ ID FA21260291. Disponible en: https://www.saij.gob.ar/...