---
titulo: "Domina, Nicolás Carmelo c/ Cornejo Costas, Adrián y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 30/05/1996
fuero: Civil  y  comercial
numero: 96012914
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-419-2106-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/domina-nicolas-carmelo-c-cornejo-costas-adrian-y-otro-s-5b0a2b18-9c4c-4be8-ac9d-d766f67726cf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Domina, Nicolás Carmelo c/ Cornejo Costas, Adrián y otro s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 02 · 30/05/1996

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID fuente**: FA96012914 (SAIJ)
- **Carátula**: Domina, Nicolás Carmelo c/ Cornejo Costas, Adrián y otro s/
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial (Sala II, C)
- **Fecha**: 30/05/1996
- **Jurisdicción**: Provincia de Buenos Aires
- **Fuero**: Civil - Comercial
- **Magistrados**: Galdós – Fortunato – De Benedictis
- **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-419-2106-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia:daños y perjuicios` `contingencia:accidente de tránsito` `hechos clave:embiste costado, usuario no propietario` `normas:CC 1095, 1110` `doctrina:legitimación activa del usuario` `resultado:favorable al actor` `parte favorecida:Domina (actor/usuario)` `parte perjudicada:Cornejo Costas (demandado/conductor)` `fuente:SAIJ`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito: el actor (Domina) embistió con la parte delantera el costado de otro vehículo (presunción de culpa del embistente). Domina reclamó indemnización invocando dos títulos: usuario y poseedor _animus domini_ (art. 1095, 1110 CC). El demandado cuestionó la legitimación activa por no ser propietario del vehículo dañado.

## Cuestión jurídica
¿El usuario o poseedor no titular registral del automóvil dañado tiene legitimación activa para reclamar indemnización por accidente de tránsito?

## Decisión y resultado
**Favorable al actor**. Se acreditó la habilitación con los títulos alegados (usuario y poseedor). Se rechazó el criterio anterior que exigía probar la propiedad (doctrina "Sly") y se acogió la demanda con base en la doctrina "Lavalle": acreditado el daño y la relación causal, el causante debe indemnizar sin condicionarlo al previo pago del dueño.

## Doctrina / criterio relevante
- El simple usuario tiene derecho a reclamar indemnización (arts. 1095, 1110 CC). Su obligación de arreglo con el titular es independiente del cuasidelito contra el tercero.
- Salvo prueba en contrario, se presume la culpa del conductor que embiste el costado de otro vehículo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoca calidad de usuario o poseedor no propietario en accidente de tránsito (legitima activa).
- **Desfavorable** para el demandado que cuestione la falta de propiedad del actor.
- Clasificación: **favorable** (para la parte actora en casos análogos).

## Cita sugerida
Domina, Nicolás Carmelo c/ Cornejo Costas, Adrián y otro s/, Cám. Civ. y Com. Bs. As., Sala II, 30/05/1996, SAIJ FA96012914. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-419-2106-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Domina, Nicolás Carmelo c/ Cornejo Costas, Adrián y otro s/, SAIJ, 30/05/1996, 96012914.