---
titulo: "Dostal Lorena c/ Sandoval Florencia s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 05/08/1999
fuero: Civil y comercial
numero: 99012239
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-932-2109-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dostal-lorena-c-sandoval-florencia-s-267fcd1d-34a3-4fbc-bd58-1ae14b79ac02
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dostal Lorena c/ Sandoval Florencia s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 01 · 05/08/1999

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ  
- **ID fuente:** FA99012239  
- **Carátula:** Dostal Lorena c/ Sandoval Florencia s/  
- **Tribunal:** Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I  
- **Fecha:** 5 de agosto de 1999  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** Civil y Comercial  
- **Magistrados:** Busteros, Celesia, Señaris  
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-932-2109-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
#daños_y_perjuicios #accidente_tránsito #prioridad_de_paso #presunción_hominis #responsabilidad_activa #falta_registro #nexo_causal #prueba_penal #valor_probatorio

## Hechos y conflicto
Accidente entre automóvil (conductor Sandoval) y motocicleta (actora Dostal). La actora demandó por daños. El demandado opuso defensas: falta de registro habilitante del conductor del Ford y excesiva velocidad del vehículo mayor. Se ofreció como prueba mutua el expediente penal.

## Cuestión jurídica
Determinar si la falta de registro habilitante del conductor o la alegada excesiva velocidad interrumpen el nexo causal entre el riesgo de la cosa y el daño, desvirtuando la presunción de responsabilidad del agente activo (conductor que gozaba de prioridad de paso).

## Decisión y resultado
El tribunal rechazó las defensas del demandado:  
- La falta de registro no se probó como factor desencadenante relevante del accidente.  
- La alegación de excesiva velocidad fue desvirtuada por las constancias penales, no desvirtuadas en sede civil.  
Se mantiene la presunción *hominis* de responsabilidad del conductor activo (Sandoval). **Resultado favorable a la actora (Dostal) y desfavorable al demandado (Sandoval).**

## Doctrina / criterio relevante
- Quien goza de prioridad de paso puede confiar en que el otro conductor cederá el paso; la transgresión lo sorprende y le impide maniobrar (art. 20 CC).  
- La falta de registro habilitante no opera automáticamente como interrupción causal; debe probarse su incidencia directa en el evento.  
- Las constancias penales –si no son desvirtuadas en el fuero civil– tienen valor probatorio indiscutible (art. 374 CPCC).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien alega responsabilidad del conductor que tenía prioridad y sufrió el accidente (la actora).  
- **Desfavorable** para quien invoca defensas formales (falta de registro) o fácticas (exceso de velocidad) sin prueba causal concreta.  
- **Útil** para casos donde se discuta nexo causal, prioridad de paso y valor de la prueba penal.

## Cita sugerida
Dostal Lorena c/ Sandoval Florencia s/, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala I, 05/08/1999, ID SAIJ: FA99012239, URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-932-2109-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Dostal Lorena c/ Sandoval Florencia s/, SAIJ, 05/08/1999, 99012239.