---
titulo: "Dowding Vera, Jennifer Helen c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL"
fecha: 02/06/2025
fuero: Comercial y procesal y civil y comercial y procesal
numero: 25130940
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-049-0315-2ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dowding-vera-jennifer-helen-c-volkswagen-argentina-sa-y-otro-s-3d1964e9-4956-4005-a4fd-93ab45241dcf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dowding Vera, Jennifer Helen c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO COMERCIAL · E · 02/06/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Dowding Vera, Jennifer Helen c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/ ordinario
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Comercial, Sala E
- **Magistrados:** Kolliker Frers, Chomer, Vásquez
- **Fecha:** 02/06/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero:** Comercial - Procesal Civil y Comercial
- **Fuente:** SAIJ – ID FA25130940
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-049-0315-2ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: ordinario` `contingencia: incumplimiento contractual` `hechos clave: falta de entrega de automotor` `normas: LDC 52 bis` `doctrina: culpa grave o dolo` `resultado: confirmación parcial` `parte favorecida: fabricante (Volkswagen)` `parte perjudicada: concesionaria y actor` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Actora compró un automotor a concesionaria (concursada), quien no entregó el rodado. Demandó a concesionaria y a fabricante (Volkswagen Argentina SA). Fabricante imputada por usar red de concesionarios y falta de control. Actor reclamó multa civil (LDC 52 bis) e indemnización por privación de uso.

## Cuestión jurídica
¿Procede responsabilidad solidaria del fabricante por incumplimiento del concesionario en los términos del art. 52 bis LDC? ¿Cabe indemnización por privación de uso sin prueba del perjuicio?

## Decisión y resultado
- **Confirma** multa a concesionaria (LDC 52 bis).
- **Revoca** multa a fabricante (Volkswagen): no se acreditó dolo ni culpa grave.
- **Rechaza** indemnización por privación de uso: falta de prueba de perjuicio concreto.

## Doctrina / criterio relevante
- La mera culpa del fabricante (falta de control sobre concesionario, apariencia de solidez) no alcanza para aplicar LDC 52 bis; se requiere **culpa grave o dolo**.
- La indemnización por privación de uso debe probarse; no se presume que el perjuicio supere los gastos que genera la tenencia del vehículo.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para fabricante (Volkswagen) porque se revoca la multa.
- **Desfavorable** para concesionaria porque se confirma la multa.
- **Desfavorable** para actor porque se rechaza indemnización por privación de uso.
- Útil para **defensa de fabricantes** en cadenas de concesionarios: la mera culpa no activa el art. 52 bis.
- Útil para **objeciones a daños no probados** (privación de uso requiere prueba específica).

## Cita sugerida
Dowding Vera, Jennifer Helen c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/ ordinario, CNCom., Sala E, 02/06/2025, SAIJ ID FA25130940, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-049-0315-2ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Dowding Vera, Jennifer Helen c/ Volkswagen Argentina SA y otro s/, SAIJ, 02/06/2025, 25130940.