---
titulo: "Dr. Raúl Ayala Torales p/ Javier Arnaldo Benítez c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA"
fecha: 25/02/2010
fuero: Procesal y penal
numero: 10120018
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-810-0210-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dr-raul-ayala-torales-p-javier-arnaldo-benitez-c-s-eea3fd84-f473-47eb-a40d-8fddd361a6aa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dr. Raúl Ayala Torales p/ Javier Arnaldo Benítez c/  s/

SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA · 25/02/2010

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Dr. Raúl Ayala Torales p/ Javier Arnaldo Benítez c/ s/ Recurso de Casación (Expte. Nº 52(A)08 ... s/ Fórmula Reserva en Causa Nº 62/07 – “Benítez, Javier Arnaldo (A) ‘Vale Todo’ s/ Robo c/ Muerte Resultante”)
- **Tribunal:** SUPERIOR TRIBUNAL DE JUSTICIA DE MISIONES
- **Fecha:** 25 de febrero de 2010
- **Expte. Nº:** 150-STJ-2009
- **Magistrados:** Uset (voto ponente), Schiavoni, Márquez Palacios, Velázquez, Rojas, Zarza, Santiago (adhieren). No emite opinión Dei Castelli (licencia).
- **Fuero:** Procesal Penal
- **Jurisdicción:** Misiones
- **Fuente:** SAIJ – ID: FA10120018
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-810-0210-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: desistimiento de recurso` `hechos clave: imputado condenado por robo con muerte, defensor interpone casación, luego desiste con consentimiento del imputado` `normas: art. 447 CPP (desistimiento), art. 490 CPP (cómputo de pena)` `doctrina: las partes pueden desistir de sus recursos sin oposición` `resultado: se hace lugar al desistimiento, con costas` `parte favorecida: proceso judicial (economía procesal)` `parte perjudicada: defensa (pierde chance de revisión del fondo)` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
Javier Arnaldo Benítez (condenado por robo con muerte resultante) fue defendido por su abogado, quien interpuso recurso de casación. Posteriormente, el defensor desistió del recurso con consentimiento del imputado. No hubo oposición de las otras partes.

## Cuestión jurídica
¿Procede el desistimiento de un recurso de casación presentado por el defensor, con consentimiento del imputado y sin oposición de las demás partes? ¿Debe el tribunal de origen practicar el cómputo de pena?

## Decisión y resultado
El STJ de Misiones **resolvió:**
- **I) HACER LUGAR** al desistimiento del recurso de casación, con costas.
- **II) REMITIR** las actuaciones al Tribunal Penal Nº 2 para que practique el cómputo de la pena (art. 490 CPP).
Decisión unánime (con mayoría: 7 votos, un ministro no emite opinión).

## Doctrina / criterio relevante
- Las partes pueden desistir de sus recursos en cualquier momento (art. 447 CPP), siempre que exista consentimiento del imputado y no haya oposición.
- El cómputo de pena debe ser practicado por el tribunal de origen una vez firme la condena, conforme al art. 490 CPP.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el sistema judicial por cerrar un recurso sin oposición.
- **DESFAVORABLE** para la defensa, porque pierde la oportunidad de revisar la condena en cuanto al fondo.
- **MIXTO** si se analiza desde la posición del imputado: el desistimiento fue voluntario (consintió), pero el fallo no resuelve la pretensión de fondo que podría haber beneficiado al condenado.
- **NO RELACIONADO** con el mérito de la condena; solo resuelve un incidente procesal.

## Cita sugerida
“Dr. Raúl Ayala Torales p/ Javier Arnaldo Benítez s/ Recurso de Casación”, STJ Misiones, Expte. Nº 150-STJ-2009, 25/02/2010, SAIJ FA10120018, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-810-0210-1ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Dr. Raúl Ayala Torales p/ Javier Arnaldo Benítez c/  s/, SAIJ, 25/02/2010, 10120018.