---
titulo: "Duarte, Viviana Miriam c/ Augsburg S.A. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO"
fecha: 22/02/2012
fuero: Laboral
numero: 12040048
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0402-1ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/duarte-viviana-miriam-c-augsburg-s-a-s-c70ff646-d03a-4640-ab51-146c972ba3ca
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Duarte, Viviana Miriam c/ Augsburg S.A. s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO · 02 · 22/02/2012

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula:** DUARTE, VIVIANA MIRIAM c/ AUGSBURG S.A. s/ DESPIDO
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES DEL TRABAJO - SALA II
- **Fecha:** 22/02/2012
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** LABORAL | **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Miguel Ángel Maza, Graciela A. González
- **Expte. N°:** 29.376/10 (Juzgado N° 58)
- **ID SAIJ:** FA12040048
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0402-1ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior

`#DESPIDO` `#PRESCRIPCIÓN` `#ART_80_LCT` `#CERTIFICADO_TRABAJO` `#MULTA` `#PLAZO_BIANUAL` `#CONTRACTUAL` `#INTIMACIÓN` `#EXCEPCIÓN` `#COSTAS_ORDEN_CAUSADO`

## Hechos y conflicto

La actora, despedida el 08/04/08, reclamó la entrega del certificado de trabajo (art. 80 LCT) y la multa correspondiente. La demandada opuso excepción de prescripción (art. 256 LCT). La actora cursó intimación el 26/04/10, luego de transcurridos dos años desde el despido.

## Cuestión jurídica

¿Cuál es el plazo de prescripción aplicable al reclamo del certificado del art. 80 LCT y su multa, y desde cuándo se computa?

## Decisión y resultado

**Resultado:** DESFAVORABLE para el actor / FAVORABLE para la demandada.

La Cámara **revocó** parcialmente la sentencia de grado: rechazó el reclamo del certificado por prescripción y confirmó la prescripción de la multa. Costas de ambas instancias en el orden causado.

## Doctrina / criterio relevante

La obligación del art. 80 LCT es de naturaleza contractual, por lo que prescribe a los **dos años** (art. 256 LCT), no al decenal del CC. El plazo se computa desde la **extinción del vínculo**, no desde la intimación ni desde el plazo de 30 días del decreto 146/01. La intimación cursada luego de vencido el plazo bianual carece de efecto suspensivo.

## Señales para favorabilidad

- **Desfavorable para el trabajador** que reclama certificado/multa después de dos años del despido.
- **Favorable para el empleador** que opone prescripción si el reclamo se inicia luego del plazo bianual.
- **Mixto en costas**: se impusieron en orden causado por existir "razón fundada para litigar".

## Cita sugerida

DUARTE, Viviana Miriam c/ Augsburg S.A. s/ Despido, Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala II, 22/02/2012, Expte. N° 29.376/10, ID SAIJ FA12040048. URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-840-0402-1ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Duarte, Viviana Miriam c/ Augsburg S.A. s/, SAIJ, 22/02/2012, 12040048.