---
titulo: "Duchi, Fabián Ricardo c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "SUPREMA CORTE DE JUSTICIA"
fecha: 02/08/2000
fuero: Penal
numero: 11425
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-524-1100-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/duchi-fabian-ricardo-c-s-2bf47feb-cfd8-4629-b0f6-05cf4bbf45d3
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Duchi, Fabián Ricardo c/  s/

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA · 02/08/2000

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** SAIJ, ID: FA00011425  
- **Carátula:** Duchi, Fabián Ricardo c/ s/  
- **Tribunal:** SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES  
- **Fecha:** 02/08/2000  
- **Jurisdicción:** Provincia de Buenos Aires  
- **Fuero:** PENAL (local)  
- **Sala/Instancia:** S (en pleno)  
- **Magistrados (mayoría):** Ghione (sumario B66780)  
- **Magistrados (minoría):** Pettigiani (sumario B66781); San Martín, De Lázzari, Laborde, Hitters, Negri, Salas  
- **URI:** https://www.saij.gob.ar/123456789-524-1100-0ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`materia: penal` `contingencia: impugnación condena` `hechos: depósito judicial, falsificación documento público, estafa` `normas: CP arts. 172, 255, 263, 293; CC art. 979 inc. 1; CPP art. 355 (ley 3589)` `doctrina: carga de fundamentación del recurso, distinción tipos penales` `resultado: desfavorable` `parte favorecida: acusación/Estado` `parte perjudicada: imputado Duchi` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
El imputado Duchi fue condenado por malversación de caudales públicos (art. 263 CP), falsedad ideológica (art. 293 CP) y estafa (art. 172 CP). Objetó mediante recurso de inaplicabilidad de ley, planteando que: (i) la enajenación de un bien depositado judicialmente no encuadra en malversación sino en el art. 255 CP; (ii) la falsedad ideológica sería atípica por tratarse de documento privado; (iii) en la estafa no existirían dolo, ardid ni perjuicio.

## Cuestión jurídica
Si el recurso extraordinario de inaplicabilidad de ley está suficientemente fundado para habilitar el control de la SCBA sobre la subsunción legal y la valoración probatoria realizada por la Cámara.

## Decisión y resultado
**Por mayoría:** Se declara improcedente/insuficiente el recurso. El recurrente no demostró concretamente la infracción a normas legales ni denunció la transgresión de reglas probatorias (art. 355 CPP). Se mantiene la condena.

**Minoría (Pettigiani):** Opinión disidente sobre la distinción entre los arts. 255 y 263 CP, pero sin alterar el resultado de rechazo.

## Doctrina / criterio relevante
1. La carga del recurrente es demostrar la violación legal concreta y, cuando la Cámara fundó su decisión en prueba, debe denunciar las normas probatorias infringidas (art. 355 CPP).  
2. El documento autenticado por funcionaria pública adquiere carácter público (art. 979 inc. 1 CC) a los fines del art. 293 CP.  
3. La falsedad de identificación en un título que documenta la relación jurídica entre sujeto y cosa es suficiente para configurar falsedad ideológica.  
4. Para distinguir malversación por depositario infiel (art. 263 CP) de sustracción de objeto destinado a servir de prueba (art. 255 CP) debe atenderse a la finalidad de la sustracción y no solo al objeto depositado.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la posición de la defensa (quien recurrió y perdió).  
- **FAVORABLE** para la acusación o el Estado (se confirma la condena por los tres delitos).  
- **NO RELACIONADO** para casos donde el recurso esté correctamente fundado y se denuncien concretamente normas probatorias (porque aquí el rechazo se basa en deficiencia técnica).  
- **MIXTO** si se busca utilizar la doctrina sobre distinción entre tipos penales (arts. 255 vs. 263) – la minoría aporta criterio pero no prevalece.

## Cita sugerida
Duchi, Fabián Ricardo c/ s/, SCBA, 02/08/2000, SAIJ FA00011425 (https://www.saij.gob.ar/123456789-524-1100-0ots-eupmocsollaf)

## Cómo citar

Duchi, Fabián Ricardo c/  s/, SAIJ, 02/08/2000, 11425.