---
titulo: "Dumas de Palazo,Ana M. y otra. c/ Hugo Jesús Martina y/o propietario y/o responsable. s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL"
fecha: 13/07/1993
fuero: Procesal y civil y civil
numero: 93110263
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0113-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dumas-de-palazo-ana-m-y-otra-c-hugo-jesus-martina-y-o-propietario-y-o-660b7d31-284a-4660-9fa2-be8c979473a5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dumas de Palazo,Ana M. y otra. c/ Hugo Jesús Martina y/o propietario y/o responsable. s/

CAMARA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL · 13/07/1993

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Dumas de Palazo, Ana M. y otra c/ Hugo Jesús Martina y/o propietario y/o responsable s/ Daños y perjuicios  
- **Tribunal**: Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial, Sala C  
- **Fecha**: 13/07/1993  
- **Jurisdicción**: Chaco  
- **Fuero**: Civil / Procesal Civil  
- **Magistrados**: Facal de Marchi - Kees, Amanda E.  
- **ID SAIJ**: FA93110263 | **URL**: https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0113-9ots-eupmocsollaf  

## Tags para análisis posterior
`daños y perjuicios`, `accidente de tránsito`, `prioridad de paso`, `culpa concurrente`, `expresión de agravios`, `deserción del recurso`, `costas`, `daño moral`, `apelación`

## Hechos y conflicto
Accidente de tránsito por colisión de vehículos. Se debatió la prioridad de paso (vehículo por derecha) y la velocidad de circulación. Ambas partes fueron consideradas culpables en distinta proporción (20% para la parte apelante). La actora reclamó el resarcimiento total del daño, pero la sentencia reconoció concurrencia de culpas y fijó daños proporcionales. La parte condenada apeló.

## Cuestión jurídica
- ¿Cumple la expresión de agravios los requisitos del art. 260 del CPCC para habilitar la revisión de la sentencia?  
- ¿Procede aplicar la sanción de deserción del recurso (art. 261 CPCC) ante su deficiencia?

## Decisión y resultado
**Resultado**: Se declara desierto el recurso de apelación por falta de crítica concreta y razonada de la sentencia. Se confirma la sentencia de primera instancia que atribuyó un 20% de culpabilidad a la parte apelante. Costas a su cargo (proporcionales conforme art. 71 CPCC). **Parte favorecida**: la actora/reconviniente que obtuvo confirmación. **Parte perjudicada**: el apelante (condenado con 20% de culpa).

## Doctrina / criterio relevante
- **Expresión de agravios**: debe contener análisis fáctico y jurídico de los puntos cuestionados; su omisión acarrea deserción (arts. 260/261 CPCC).  
- **Prioridad de paso**: es eximente solo si ambos vehículos llegan simultáneamente al cruce; no opera si hay velocidad excesiva probada.  
- **Costas por culpa concurrente**: deben imponerse en proporción al éxito obtenido (art. 71 CPCC); la mera estimación de daños no impide condena total al vencido.  
- **Daño moral**: no guarda relación proporcional con el daño material; su cuantía queda al prudente arbitrio judicial (art. 165 in fine CPCC).

## Señales para favorabilidad
**Desfavorable** para quien apele sin cumplir los requisitos formales de la expresión de agravios.  
**Favorable** para la parte que defienda una sentencia con culpa concurrente y costas proporcionales, y para quien alegue que la prioridad de paso no es absoluta si se acredita velocidad excesiva.  
**Útil como precedente** para argumentar sobre: (i) carga procesal de fundamentar el recurso, (ii) límites de la prioridad de paso, (iii) autonomía del daño moral para su fijación.

## Cita sugerida
Dumas de Palazo, Ana M. y otra c/ Hugo Jesús Martina y/o propietario y/o responsable s/ Daños y perjuicios, Cámara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de Chaco, Sala C, 13/07/1993, ID SAIJ FA93110263, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-362-0113-9ots-eupmocsollaf

## Cómo citar

Dumas de Palazo,Ana M. y otra. c/ Hugo Jesús Martina y/o propietario y/o responsable. s/, SAIJ, 13/07/1993, 93110263.