---
titulo: "Durrieu Vidal y Cía. Soc. de Responsabilidad Ltda. c/ Buenos Aires, Pcia. de s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION"
fecha: 13/08/1991
fuero: Procesal y procesal  y  civil
numero: 91000360
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-063-0001-9ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/durrieu-vidal-y-cia-soc-de-responsabilidad-ltda-c-buenos-aires-pcia-de-s-a96628d6-0a9b-4428-b3e3-38909e73013a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Durrieu Vidal y Cía. Soc. de Responsabilidad Ltda. c/ Buenos Aires, Pcia. de s/

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA NACION · 13/08/1991

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula:** Durrieu Vidal y Cía. Soc. de Responsabilidad Ltda. c/ Buenos Aires, Pcia. de s/ indemn. por daños y perjuicios
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 13/08/1991
- **Expediente/N°:** FA91000360 (SAIJ)
- **Magistrados:** Cavagna Martínez, Fayt, Belluscio, Petracchi, Nazareno
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | Fuero: Procesal - Civil | Ámbito: Federal
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-063-0001-9ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: excepciones` `hechos clave: inundación, daños agropecuarios, litispendencia, acumulación de procesos` `normas: arts. 188 y ss. CPCCN` `doctrina: flexibilización de triple identidad para litispendencia por riesgo de sentencias contradictorias; no acumulación si procesos en distinta etapa` `resultado: rechazo de acumulación pero admisión de litispendencia (condicionada)` `parte favorecida: actora (indirectamente, al evitar sentencias contradictorias)` `parte perjudicada: demandada (riesgo de doble litigio)` `fuente: SAIJ FA91000360`

## Hechos y conflicto
Dos procesos entre la misma actora y la Provincia de Buenos Aires por daños por inundación en un establecimiento rural. En uno se reclamaba por pérdida de ganado por parasitosis transmitida por desbordes de un arroyo; en el otro, por degradación de tierras y otras pérdidas por anegamiento. La demandada opuso excepción de litispendencia y solicitó acumulación de procesos.

## Cuestión jurídica
- ¿Procede la excepción de litispendencia si no hay triple identidad (sujeto, objeto, causa)?
- ¿Es viable la acumulación de procesos cuando están en diferentes etapas procesales?

## Decisión y resultado
La CSJN **rechazó la acumulación** por estar los procesos en distintas etapas procesales (razones de orden y economía procesal). **Admitió la litispendencia** aunque no hubiera triple identidad, porque existía riesgo de sentencias contradictorias. Para evitarlo, ordenó requerir fotocopias de las piezas necesarias. **Resultado mixto** (favorable a la actora en cuanto evita contradicción; desfavorable a la demandada por mantener dos procesos).

## Doctrina / criterio relevante
- **Litispendencia flexible:** procede aunque no haya triple identidad si existe posibilidad de fallos contradictorios (conexidad relevante).
- **Acumulación improcedente:** no se admite la acumulación de procesos que están en diferentes etapas, por economía y orden procesal.
- **Medida supletoria:** ante la imposibilidad de acumular, se deben requerir copias de piezas para evitar sentencias contradictorias.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien invoca la excepción de litispendencia por conexidad (riesgo de sentencias contradictorias) en procesos con misma parte actora pero distinto objeto.
- **Desfavorable** para quien busca acumular procesos en distinta etapa o para quien niega la litispendencia por falta de triple identidad.
- **Mixto** para la demandada (mantiene dos litigios pero con control de contradicción).

## Cita sugerida
CSJN, "Durrieu Vidal y Cía. Soc. de Responsabilidad Ltda. c/ Buenos Aires, Pcia. de s/ indemn. por daños y perjuicios", 13/08/1991, FA91000360 (SAIJ), disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-063-0001-9ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Durrieu Vidal y Cía. Soc. de Responsabilidad Ltda. c/ Buenos Aires, Pcia. de s/, SAIJ, 13/08/1991, 91000360.