---
titulo: "Dyn System S.r.l. c/  s/"
fuente: SAIJ · todos los fueros y jurisdicciones
tribunal: "CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO"
fecha: 02/11/2001
fuero: Penal y tributario
numero: 1180087
fuente_oficial: https://www.saij.gob.ar/123456789-780-0811-0ots-eupmocsollaf
url: https://fallos.arguslegal.ai/saij/dyn-system-s-r-l-c-s-ac00891f-58ea-45fc-82ac-ec17e423a213
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Dyn System S.r.l. c/  s/

CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO · A · 02/11/2001

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / ID SAIJ:** FA01180087
- **Carátula:** DYN SYSTEM S.R.L. c/ s/
- **Tribunal:** CAMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO PENAL ECONOMICO, Sala A
- **Fecha:** 2001-11-02
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** PENAL-TRIBUTARIO (Nacional)
- **Magistrados:** HENDLER - REPETTO
- **URL:** https://www.saij.gob.ar/123456789-780-0811-0ots-eupmocsollaf

## Tags para análisis posterior
`materia: penal tributario` `contingencia: extinción de acción penal por amnistía` `hechos clave: presentación espontánea, acogimiento posterior a denuncia pero antes de notificación` `normas: art. 73 ley 25401, art. 113 ley 11683, art. 75 inc. 20 CN, art. 59 inc. 2 CP` `doctrina: amnistía opera de pleno derecho, no condicionada a pago total del plan` `resultado: favorable al contribuyente` `parte favorecida: DYN SYSTEM S.R.L.` `parte perjudicada: AFIP / Ministerio Público Fiscal` `fuente: SAIJ`

## Hechos y conflicto
La AFIP denunció a DYN SYSTEM S.R.L. por delitos de la Ley Penal Tributaria. Con posterioridad a la denuncia, pero antes de que el imputado tomara conocimiento de las imputaciones, la empresa se acogió a un régimen de presentación espontánea para regularizar obligaciones fiscales, suscribiendo un plan de pagos. El Ministerio Público Fiscal sostuvo que la denuncia era previa y que el plan no estaba totalmente cancelado, por lo que no procedía el desistimiento.

## Cuestión jurídica
Si la presentación espontánea del contribuyente, ocurrida después de la denuncia pero antes de la notificación de las imputaciones, reúne las condiciones del art. 73 de la Ley 25.401 (amnistía) para extinguir la acción penal, y si dicha extinción requiere el pago total del plan convenido.

## Decisión y resultado
**Extinción de la acción penal** por amnistía (arts. 73 ley 25401 y 59 inc. 2 CP). Resuelve a favor de DYN SYSTEM S.R.L., revocando la decisión adversa en la instancia anterior. El tribunal ordena el desistimiento de la pretensión punitiva.

## Doctrina / criterio relevante
1. El art. 73 de la Ley 25.401 constituye una **amnistía de carácter general** (art. 75 inc. 20 CN), por lo que el fiscal debe desistir de la pretensión punitiva si se verifican los presupuestos.
2. La presentación espontánea es válida aunque la denuesta sea anterior, **mientras el imputado no haya sido puesto en conocimiento de las imputaciones**.
3. La amnistía **opera de pleno derecho** una vez reunidas las condiciones, sin quedar suspendida por la falta de pago total del plan convenido con la AFIP.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el contribuyente que: (i) se acogió a un régimen de presentación espontánea antes de ser notificado de una denuncia penal; (ii) suscribió un plan de pagos aunque no lo haya cancelado totalmente. **DESFAVORABLE** para el fisco o acusación que pretenda exigir el pago completo o la inexistencia de denuncia previa para que opere la amnistía.

## Cita sugerida
DYN SYSTEM S.R.L. c/ s/, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Penal Económico, Sala A, 02/11/2001, ID SAIJ FA01180087, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-780-0811-0ots-eupmocsollaf.

## Cómo citar

Dyn System S.r.l. c/  s/, SAIJ, 02/11/2001, 1180087.