E.f.a. c/ Gentile S.A. s/

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: FA87030278 (SAIJ)
• Carátula: E.F.A. c/ GENTILE S.A. s/
• Tribunal: CÁMARA NACIONAL DE APELACIONES EN LO CIVIL COMERCIAL FEDERAL, Sala II
• Fecha: 5 de junio de 1987
• Jurisdicción: C.A.B.A. (Federal)
• Fuero: Civil - Comercial
• Magistrados: Dr. Guillermo R. Quintana Terán, Dr. Eduardo Vocos Conesa, Dr. Carlos Bosch
• URL: https://www.saij.gob.ar/123456789-872-0307-8ots-eupmocsollaf

Tags para análisis posterior

materia: transporte ferroviario contingencia: cobro de flete hechos clave: carta documento no probada, flete mínimo no pactado, negativa a retirar mercadería normas: arts. 167 Cód. Comercio, 1111 Cód. Civil doctrina: actualización por equidad, abuso del derecho, carga de la prueba resultado: mixto parte favorecida: actor (parcial) parte perjudicada: demandado (parcial) fuente: SAIJ

Hechos y conflicto

Ferrocarriles Argentinos demandó a Gentile S.A. por cobro de flete por transporte de 5.000 kg de varillas de madera (flete pactado: $2.902.000). La demandada se negó a retirar la mercadería porque el ferrocarril pretendió cobrar un flete superior (por 15.000 kg, alegando flete mínimo no pactado). El actor reclamó además estadías, remolque, peonaje y almacenaje. Defensa: negativa a recibir la carta documento que constituiría en mora.

Cuestión jurídica

1. ¿Procede la actualización monetaria del flete desde la carta documento no probada? 2) ¿Puede el ferrocarril cobrar flete superior al pactado y rubros accesorios si la controversia es con el cargador?

Decisión y resultado

Mixto: Se hace lugar parcialmente a la demanda. Procede el cobro del flete con actualización desde la fecha de la carta documento (aun sin probar recepción, por equidad ante la depreciación monetaria). Se rechazan los rubros estadías, remolque, peonaje y almacenaje por devengarse exclusivamente por conducta inapropiada del ferrocarril. Costas en el orden causado.

Doctrina / criterio relevante

• En contratos con prestaciones recíprocas, no es admisible pagar una prestación valiosa con moneda envilecida; procede reajuste equitativo del flete desde la fecha de interpelación (carta documento) aun sin probar recepción.
• El transportador no puede cobrar flete superior al pactado si no justifica un cuadro tarifario especial (art. 167 Cód. Comercio).
• Los gastos extra originados por la propia conducta inapropiada del acreedor no son recuperables (art. 1111 Cód. Civil, aplicable en lo contractual).

Señales para favorabilidad

• FAVORABLE para quien reclame actualización monetaria de una obligación dineraria contractual, aun sin interpelación fehaciente probada (criterio equitativo).
• DESFAVORABLE para quien intente cobrar rubros accesorios originados por su propia conducta irregular o por pretender modificar unilateralmente el precio pactado.
• MIXTO según la posición procesal: útil para fundar actualización, pero también para oponerse a cargos improcedentes.

Cita sugerida

E.F.A. c/ Gentile S.A., Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil Comercial Federal, Sala II, 05/06/1987, SAIJ FA87030278, disponible en https://www.saij.gob.ar/123456789-872-0307-8ots-eupmocsollaf.